mazout no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mazout no dicionário francês»inglês

mazout [mazut] SUBST m

mazout

(fuel) oil

cuve à mazout

oil tank

poêle à mazout

oil stove

chauffage au mazout

oil-fired heating

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chaudière à mazout

oil-fired boiler

poêle à bois/mazout

wood-burning/oil stove

nappe de mazout

oil slick

alimenter une chaudière en mazout

to feed ou supply a stove with oil

Traduções para mazout no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fuel oil

mazout m

heating oil

mazout m

oil-burning

à mazout

oil stove

poêle m à mazout

oil heater

poêle m à mazout

mazout no Dicionário PONS

Traduções para mazout no dicionário francês»inglês

mazout [mazut] SUBST m

mazout

heating oil

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

poêle à mazout/à bois

oil/wood-burning stove

Traduções para mazout no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fuel oil

mazout m

oil-fired heating system

chauffage m central au mazout

mazout Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

poêle à mazout/à bois

oil/wood-burning stove

chauffage m central au mazout

oil-fired heating system

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Une locomotive classique à charbon ou à mazout eut être préparées pour le service en utilisant système électrique de pré-chauffage externe.

fr.wikipedia.org

En surcharge, avec 3 600 tonnes de mazout, l'autonomie était devait être de 5500 milles à 18 nœuds et 1580 milles à 29 nœuds.

fr.wikipedia.org

Les principaux produits pétroliers consommés sont le fioul résiduel, le diesel, le naphta et le mazout.

fr.wikipedia.org

Ils sont équipés de turbines à gaz très puissantes, utilisant le mazout et permettant de doubler les performances précédentes.

fr.wikipedia.org

Le mazout produisait moins de fumée, ce qui rendait la flotte moins visible.

fr.wikipedia.org

Lors de ces modifications, la propulsion au charbon fut remplacée par une propulsion au mazout et un nouveau système de contrôle de tir fut installé.

fr.wikipedia.org

En avril 2017, la commune a annoncé son projet de réduire de 96 % l'utilisation du mazout dans la commune à l’horizon 2030.

fr.wikipedia.org

Le mazout peut également être utilisé pour les véhicules diesel, bien que cela entraînera une amende par la police s'il est pris.

fr.wikipedia.org

Le plan choisit aussi de subventionner le remplacement progressif des chauffages au mazout.

fr.wikipedia.org

Par la suite, les navires utilisent comme carburant du charbon jusque dans les années 1930, où le mazout commence à être utilisé.

fr.wikipedia.org