escroquer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para escroquer no dicionário francês»inglês

escroquer [ɛskʀɔke] VERBO trans

escroquer

to swindle

escroquer

to rip [sb] off coloq

escroquer qc à qn, escroquer qn de qc

to swindle sb out of sth

se faire escroquer

to be swindled

se faire escroquer

to be ripped off coloq

Traduções para escroquer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

defraud client, employer

escroquer

to defraud sb of sth

escroquer qc à qn

to defraud the taxman of £20, 000

escroquer 20 000 livres sterling au fisc

swindle

escroquer

to swindle sb out of sth

soutirer or escroquer qc à qn

bilk person

escroquer (of, out of de)

diddle

escroquer

to rob sb blind

escroquer qn

shaft (cheat)

escroquer

con coloq

escroquer

burn coloq

escroquer

to fool sb out of money

escroquer qn de

escroquer no Dicionário PONS

Traduções para escroquer no dicionário francês»inglês

escroquer [ɛskʀɔke] VERBO trans

escroquer une signature à qn

to wheedle a signature out of sb

escroquer qn de mille euros

to swindle sb out of a thousand euros

se faire escroquer par qn de 500 euros

to be swindled out of 500 euros

Traduções para escroquer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

swindle

escroquer

to swindle sb out of sth

escroquer qc à qn

defraud person, company

escroquer

to con sb out of £10

escroquer qn de £10

to con sth out of sb

escroquer qc de qn

rob

escroquer

to cheat sb out of sth

escroquer qn de qc

escroquer Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

escroquer une signature à qn

to wheedle a signature out of sb

escroquer qn de mille euros

to swindle sb out of a thousand euros

se faire escroquer par qn de 500 euros

to be swindled out of 500 euros

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Pendant l'existence de sa banque, 32 000 clients ont été escroqués de 38 millions de dollars, soit environ 400 millions d'euros en 2017.

fr.wikipedia.org

Shirley surprend un jour une conversation entre deux hommes qui ont l'intention d'escroquer son nouveau propriétaire à propos de la vente d'une mine.

fr.wikipedia.org

Il conditionne ensuite leurs esprits afin qu'elles séduisent les grands hommes de notre monde, dans le but de les escroquer.

fr.wikipedia.org

Entretemps, un homme porte plainte contre un médecin qui escroquerait sa mère âgée, grâce à une procuration.

fr.wikipedia.org

Cette série met en scène un groupe d'arnaqueurs professionnels, qui a pour règle de « n'escroquer que ceux qui le méritent ».

fr.wikipedia.org

L'intérêt pour le fabricant et/ou le vendeur est de gagner davantage d'argent en escroquant son client.

fr.wikipedia.org

En 1856, il donne ses terres aux serfs, mais ceux-ci refusent en pensant qu’il va les escroquer.

fr.wikipedia.org

Douce et un peu sénile elle est très souvent la victime des manigances des habitants de l'immeuble en particulier les colocs qui s'amusent à l'escroquer.

fr.wikipedia.org

Le propriétaire d'un casino flottant tombe amoureux de la femme qu'il voulait escroquer.

fr.wikipedia.org

Ils vont finalement faire cause commune pour tenter d'escroquer un ex-pilote de course.

fr.wikipedia.org