boot-cut no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para boot-cut no dicionário inglês»francês

I.boot out VERBO [Brit buːt -, americ but -] (boot [sb] out, boot out [sb])

boot out (from club, institution)

renvoyer

boot out (from company, house)

mettre à la porte

I.boom out VERBO [Brit buːm -, americ bum -] (boom out)

boom out music, sound:

boom out

retentir

II.boom out VERBO [Brit buːm -, americ bum -] (boom [sth] out, boom out [sth])

boom out person: speech

brailler

boom out loudspeaker: announcement

faire retentir

boom out drum: rhythm

faire retentir

I.root out VERBO [Brit ruːt -, americ rut -] (root out [sth], root [sth] out)

root out corruption, inefficiency:

root out

traquer

II.root out VERBO [Brit ruːt -, americ rut -] (root [sb] out, root out [sb])

root out

déloger

booth [Brit buːð, buːθ, americ buθ] SUBST

booth (in language lab)

cabine f

booth (in restaurant)

alcôve f

booth (at fairground)

baraque f

telephone booth, telephone box Brit SUBST

telephone booth

cabine f téléphonique

booty [Brit ˈbuːti, americ ˈbudi] SUBST

1. booty (stolen goods):

booty

butin m

2. booty americ (person's bottom):

booty coloq

derrière m

booty coloq

fesses fpl

booty call [ˈbuːti kɔːl, americˈbudi ˌkɔl] SUBST

booty call (invitation)

invitation f à un plan cul vulg

booty call (rendez-vous)

rendez-vous m pour un plan cul vulg

moon boots SUBST subst pl

moon boots

après-ski mpl

bow out VERBO [Brit baʊ -, americ baʊ -] (resign)

bow out

prendre congé, tirer sa révérence coloq

ooze out VERBO [Brit uːz -, americ uz -]

ooze out

s'écouler

boot-cut no Dicionário PONS

Traduções para boot-cut no dicionário inglês»francês

boot out VERBO trans coloq

boot out

flanquer à la porte

root out VERBO trans

root out

éliminer

I.look out VERBO trans Brit

look out

trouver

II.look out VERBO intr

1. look out (face a particular direction):

to look out on sth

regarder qc

2. look out (watch out, be careful):

to look out for sb/sth

se méfier de qn/qc

3. look out (look for):

to look out for sb/sth

rechercher qn/qc

to look out for oneself

chercher le meilleur pour soi

to look out for number one

penser à ses propres intérêts

booty [ˈbu:ti, americ -t̬i] SUBST

booty

butin m

election booth SUBST

election booth → polling booth

Veja também: polling booth

polling booth SUBST Brit, Aus

polling booth

isoloir m

booth [bu:ð] SUBST

1. booth (cubicle):

booth

cabine f

polling booth

isoloir m

2. booth (stall at fair):

booth

stand m

telephone booth, telephone box SUBST americ

telephone booth

cabine f téléphonique

trot out VERBO trans

trot out examples, excuses:

trot out

ressortir

blot out VERBO trans

blot out view

boucher

blot out thought, memory

faire disparaître

vote out VERBO trans

vote out person

ne pas réélire

vote out bill

rejeter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The boot-cut style ended up dominating the fashion world for 10 years.

en.wikipedia.org

The bell-bottoms of the 1960s and 1970s can be distinguished from the flare or boot-cut pants of the 1990s and 2000s by the tightness of the fabric at the knee.

en.wikipedia.org

For years, the market has cycled through every possible permutation of jean: boot-cut, super skinny, boyfriend, high-waisted.

www.theglobeandmail.com

You know the way you feel sorry for people wearing flares and boot-cut jeans because they obviously come from the country?

www.independent.ie

Or people stop buying boot-cut jeans and buy skinny jeans instead.

www.slate.com

This included pleather pants, yoga pants, metallic clothing, sequin dresses, crop tops, tube tops, maxi coats, maxi skirts, and boot-cut jeans and trousers.

en.wikipedia.org

And while a more slender silhouette remains on-trend, she said it all boils down to comfort, with the roomier boot-cut fit also on offer.

www.winnipegfreepress.com

He had us all wearing boots and boot-cut jeans.

www.rollingstone.com