French window no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para French window no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

window [Brit ˈwɪndəʊ, americ ˈwɪndoʊ] SUBST

1. window (to look through):

window (of house, room)
fenêtre f
window (of shop, public building)
vitrine f
window (of shop, public building)
devanture f
window (of train)
vitre f
window (of train)
fenêtre f
window (of car)
vitre f
window (of car)
glace f
window (of car)
fenêtre f
window (of plane)
hublot m
window (stained glass)
vitrail m
to sit at or by the window (in room)
s'asseoir à la fenêtre
to sit at or by the window (in train, car)
s'asseoir près de la fenêtre
I'd like a seat by a window AERONÁUT
j'aimerais une place côté fenêtre
to look out of or through the window
regarder par la fenêtre
if you look out of the window you will see Paris AERONÁUT
si vous regardez par le hublot vous verrez Paris
to lean out of the window
se pencher par la fenêtre
‘do not lean out of the window’ (in train)
‘ne pas se pencher au dehors’
to break a window
casser une vitre or un carreau
to clean or wash the windows
laver les vitres or les carreaux
how much is the jacket in the window? COM
combien coûte la veste dans la vitrine?
a window on the world fig
une fenêtre sur le monde
to provide a window on what goes on behind the scenes fig
ouvrir une fenêtre sur ce qui se passe dans les coulisses

I.French [Brit frɛn(t)ʃ, americ frɛn(t)ʃ] SUBST

II.French [Brit frɛn(t)ʃ, americ frɛn(t)ʃ] ADJ

III.French [Brit frɛn(t)ʃ, americ frɛn(t)ʃ]

French window no Dicionário PONS

Traduções para French window no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

Veja também: English

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
In the dining room, she encountered an elderly man coming in the French window, followed by two younger men.
en.wikipedia.org
It has marble fireplaces, crystal-glass French windows, a billiards room and parquet floors.
en.wikipedia.org
A matching pair of these doors is called a French window as it resembles a door-height casement window.
en.wikipedia.org
The first floor of the palace building has French windows with connected balcony.
en.wikipedia.org
The group entered by breaking in through a French window at 17:13 local time.
en.wikipedia.org
Framed by a French window and brocade curtains, this shiny bauble provides a dramatic contrast to the classical statuary reflected in its mirrored surface and deservedly gets more attention.
www.independent.co.uk
The upper windows have semi-circular French windows, with pilasters on both sides.
en.wikipedia.org
In the ground floor are four sets of French windows; the upper floor contains sash windows.
en.wikipedia.org
Its first story has narrow French windows with radiating muntins in their round-arched transoms.
en.wikipedia.org
Engorged as it is, the design works well, with the edge-to-edge glass fascia taking on the appearance of a French window.
www.techradar.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "French window" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares