francophone no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para francophone no dicionário francês»inglês

I.francophone [fʀɑ̃kɔfɔn] ADJ

francophone pays, personne:

francophone

French-speaking

littérature francophone

literature in the French language

II.francophone [fʀɑ̃kɔfɔn] SUBST mf

francophone

French speaker

Traduções para francophone no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

French-speaking

francophone

francophone

francophone mf

French Canadian

Canadien/-ienne m/f francophone

French Canadian person

canadien/-ienne m/f francophone

French Canadian town, custom

du Canada francophone

English-/French-speaking person

anglophone/francophone, parlant anglais/français

English-/French-speaking area, country

anglophone/francophone, de langue anglaise/française

Cajun

Établis en Louisiane, les Cajuns sont la communauté francophone la plus importante des États-Unis. Ils descendent majoritairement des Acadiens qui furent contraints de quitter le Canada au XVIIIe siècle. La langue qu'ils parlent est un mélange de français du XIXe siècle, d'anglais, de créole et d'espagnol, mais elle disparaît peu à peu au profit de l'anglais. Pour préserver cette langue ainsi que la culture francophone de plus en plus soumise à l'américanisation, les écoliers cajuns qui le souhaitent ont la possibilité de suivre un enseignement bilingue.

an Italian/an English/a French speaker

un/-e italophone/anglophone/francophone mf , quelqu'un qui parle l'italien/l'anglais/le français

native French speaker

francophone mf

francophone no Dicionário PONS

Traduções para francophone no dicionário francês»inglês

I.francophone [fʀɑ̃kɔfɔn] ADJ

francophone pays, région

francophone

francophone personne

French-speaking

être francophone

to be a French-speaker

II.francophone [fʀɑ̃kɔfɔn] SUBST mf

francophone

French-speaker

Traduções para francophone no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

French speaker

francophone mf

francophone Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être francophone

to be a French-speaker

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce nouveau mot présente l'avantage d'être compréhensible par les francophones tout en s'inscrivant dans la langue luxembourgeoise standard.

fr.wikipedia.org

Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

fr.wikipedia.org

En 30 ans, les francophones allaient passer de 76 % à 88 % de la population.

fr.wikipedia.org

Il est chargé de déployer des actions pour le renforcement des capacités en termes de gouvernance universitaire dans les établissements francophones.

fr.wikipedia.org

Ce feuilleton est inédit dans tous les pays francophones.

fr.wikipedia.org

Un nombre important d'immigrants francophones ayant une autre langue comme langue maternelle sont également exclus par les données fédérales.

fr.wikipedia.org

Il est le premier professionnel du théâtre francophone à inaugurer cet événement du théâtre néerlandophone.

fr.wikipedia.org

Ballast, une revue politique papier et numérique francophone créée en 2014.

fr.wikipedia.org

Elle reste néanmoins inédite dans les autres pays francophones.

fr.wikipedia.org

La gestion des écoles francophones est restructurée en cinq autorités régionales francophones la même année.

fr.wikipedia.org