Azinus no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Azinus no dicionário inglês»francês

minus sign SUBST

minus sign

signe m moins

sinus <pl sinuses> [Brit ˈsʌɪnəs, americ ˈsaɪnəs] SUBST

sinus

sinus m inv

to have sinus trouble

avoir de la sinusite

I.minus [Brit ˈmʌɪnəs, americ ˈmaɪnəs] SUBST

1. minus MAT:

minus

moins m

two minuses make a plus

moins par moins égale plus

2. minus (drawback):

minus

inconvénient m

it has its pluses and minuses

cela a ses avantages et ses inconvénients

II.minus [Brit ˈmʌɪnəs, americ ˈmaɪnəs] ADJ

1. minus MAT:

minus sign, symbol, button

moins

minus number, quantity, value

négatif/-ive

2. minus factor, point:

minus

négatif/-ive

on the minus side…

pour ce qui est des inconvénients…

3. minus ESCOLAR, UNIV:

B minus

B moins

4. minus BOT:

minus fungus, specimen, type

négatif/-ive

III.minus [Brit ˈmʌɪnəs, americ ˈmaɪnəs] PREP

1. minus MAT:

minus

moins

what is 20 minus 8?

combien font 20 moins 8?

it is minus 15 (degrees)

il fait moins 15 (degrés)

2. minus (without):

minus humor

sans

he woke up minus his passport

quand il s'est réveillé il n'avait plus son passeport

he's minus a tooth/a finger

il a une dent/un doigt en moins

secondary glazing SUBST

secondary glazing

survitrage m

glazing bar SUBST

glazing bar

croisillon m

glazing [Brit ˈɡleɪzɪŋ, americ ˈɡleɪzɪŋ] SUBST

1. glazing (act, process):

glazing

pose f de vitres

2. glazing (panes of glass):

glazing

vitrage m

3. glazing → glaze

Veja também: glaze

I.glaze [Brit ɡleɪz, americ ɡleɪz] SUBST

1. glaze:

glaze (on pottery, bricks, tiles, leather)

vernis m

glaze (on fabric)

lustre m

2. glaze (substance):

glaze (for ceramics)

glaçure f

glaze (in oil painting)

glacis m

glaze CULIN (on pastry)

dorure f

glaze (of jam, jelly)

nappage m

glaze (on meat, onion etc)

glaçage m

3. glaze americ (ice):

glaze

verglas m

II.glaze [Brit ɡleɪz, americ ɡleɪz] VERBO trans

1. glaze Brit:

glaze door, window

vitrer

glaze picture

mettre [qc] sous verre

2. glaze (apply glaze to):

glaze ceramics

vernisser

glaze leather

vernir

glaze fabric

lustrer

glaze meat, onion

glacer

glaze pastry

dorer

glaze FOTO

glacer

3. glaze americ ice:

glaze

rendre [qc] lisse

III.glaze [Brit ɡleɪz, americ ɡleɪz] VERBO intr a. glaze over

glaze eyes:

glaze

devenir vitreux/-euse

grazing [Brit ˈɡreɪzɪŋ, americ ˈɡreɪzɪŋ] SUBST AGRIC, PEC

grazing

pacage m

grazing land SUBST

grazing land

pâturage m

hazing [Brit ˈheɪzɪŋ, americ ˈheɪzɪŋ] SUBST americ coloq UNIV

hazing

bizutage m

navel-gazing SUBST pej

navel-gazing

nombrilisme m coloq

Azinus no Dicionário PONS

Traduções para Azinus no dicionário inglês»francês

sinus [ˈsaɪnəs] SUBST ANAT

sinus

sinus m

I.minus [ˈmaɪnəs] PREP a. MAT

minus

moins

5 minus 2 equals 3

5 moins 2 font 3

he left minus his coat/wallet coloq

il est parti sans son manteau/son portefeuille

II.minus [ˈmaɪnəs] ADJ

1. minus MAT:

minus

négatif(-ive)

2. minus fig quantity:

minus

négligeable

III.minus [ˈmaɪnəs] SUBST

minus

moins m

Veja também: plus

I.plus [plʌs] PREP (and)

plus a. MAT

plus

5 plus 2 equals 7

5 plus 2 égale 7

II.plus [plʌs] ADJ

1. plus (more):

plus

plus

to have 200 plus

en avoir plus de 200

2. plus (having a positive charge):

plus

positif(-ive)

III.plus [plʌs] SUBST

1. plus (sign):

plus

plus m

2. plus fig:

plus

atout m

amazing ADJ

amazing

très surprenant(e)

truly amazing

ahurissant(e)

blazing [ˈbleɪzɪŋ] ADJ

blazing fire

vif(vive)

blazing heat, sun

plein(e)

blazing building

en feu

blazing row

violent(e)

double glazing no pl SUBST

double glazing

double vitrage m