grazing no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para grazing no dicionário inglês»francês

grazing [Brit ˈɡreɪzɪŋ, americ ˈɡreɪzɪŋ] SUBST AGRIC, PEC

grazing

pacage m

grazing land SUBST

grazing land

pâturage m

grazing rights SUBST subst pl

grazing rights

droit m de pacage

I.graze [Brit ɡreɪz, americ ɡreɪz] SUBST

graze

écorchure f

it's just a graze

c'est une simple égratignure

II.graze [Brit ɡreɪz, americ ɡreɪz] VERBO trans

1. graze (scratch, scrape):

to graze one's knee/shin

s'écorcher le genou/tibia (on, against sur)

2. graze (skim, touch lightly) lips, fingers, bullet:

graze surface, skin

frôler

3. graze AGRIC, PEC:

graze animal

faire paître

graze land

utiliser [qc] comme pacage

III.graze [Brit ɡreɪz, americ ɡreɪz] VERBO intr

1. graze AGRIC, PEC:

graze sheep:

brouter

graze cow:

paître

to put sth out to graze

mettre qc au pâturage

2. graze coloq person:

graze

grignoter

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acres of (lots of) woodland, grazing

des hectares mpl de

Traduções para grazing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pacage

pasture, grazing land

pacage

grazing

rasant (rasante) tir, balle

grazing

broutement

grazing

écorchure

graze

pacager bétail

to pasture, to graze

pacager

to graze

grazing no Dicionário PONS

Traduções para grazing no dicionário inglês»francês

I.graze¹ [greɪz] SUBST

graze

égratignure f

II.graze¹ [greɪz] VERBO trans

1. graze (injure surface skin):

graze

écorcher

to graze one's knee/elbow

s'égratigner le genou/coude

2. graze (touch lightly):

graze

effleurer

I.graze² [greɪz] VERBO intr

1. graze (eat grass):

graze cattle, sheep

paître

2. graze coloq (eat frequent small meals):

graze

grignoter

II.graze² [greɪz] VERBO trans

graze cattle, sheep, herds:

graze

faire paître

Traduções para grazing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

transhumer

to move to summer grazing

tir rasant

grazing fire

paître

to graze

faire [ou mener] paître des animaux

to graze animals

brouter de l'herbe

to graze grass

brouter

to graze

érafler

to graze

frôler

to graze

grazing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to graze one's knee/elbow

s'égratigner le genou/coude

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The larger animals are grazing excess vegetation, trees are sometimes uprooted and controlled burning is carried out occasionally, to give the sandy heath a chance.

en.wikipedia.org

Public lands and forests, including farming and grazing thereon, and mineral extraction therefrom.::: 15.

en.wikipedia.org

His developmental projects included oyster farms, cattle grazing, and coal mining.

en.wikipedia.org

While conceding that federal law protects the animals, these individuals also argued that economic needs (like livestock grazing) should take precedence over the horses.

en.wikipedia.org

The state is characterized by treeless prairie, ideal for cattle-grazing, and it is a major producer of beef, as well as pork, corn, and soybeans.

en.wikipedia.org

Living beneath tussocks and mountain flax, these snails have survived summer grazing by sheep and cattle in the past.

en.wikipedia.org

Inside the ramparts the enclosed area is a level plateau in area, treeless and given over to grazing.

en.wikipedia.org

The road later provided access to cleared land that was used for dairying and beef cattle grazing.

en.wikipedia.org

As a result of these allotments, cattle can be found grazing in some areas during the spring and summer.

en.wikipedia.org

Camels thrive in the hot southern plains, and herds of buffaloes on the grazing lands adjoining the rivers.

en.wikipedia.org