nombrilisme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nombrilisme no dicionário francês»inglês

nombrilisme [nɔ̃bʀilism] SUBST m (de personne)

nombrilisme coloq, pej

self-absorption

nombrilisme coloq, pej

navel-gazing coloq

faire du nombrilisme

to be completely wrapped up in oneself

Traduções para nombrilisme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

navel-gazing

nombrilisme m coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La même forme de nombrilisme politique et sociétal se retrouve dans d'autres pays.

fr.wikipedia.org

Le nombrilisme est une façon de penser égocentrique.

fr.wikipedia.org

Il faut attendre le rationalisme philosophique grec et l'avènement du nombrilisme biblique pour que l'homme commence à se prendre pour le centre du monde.

fr.wikipedia.org

Le mot contemporain serait monofixisme ou omphaloscopie (omphaloskepsis, de omphalos + skepsis), et daterait des années 1920, donnant le jour à l'expression « se regarder le nombril » et nombrilisme.

fr.wikipedia.org

Être comédien c'est du nombrilisme.

fr.wikipedia.org