tablou no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tablou no dicionário inglês»Espanhol

I.tailor [americ ˈteɪlər, Brit ˈteɪlə] SUBST

tailor

sastre m

he went to the tailor's

fue al sastre or a la sastrería

tailor's chalk

jaboncillo m

tailor's chalk

jabón m de sastre

tailor's chalk

tiza f de sastre

tailor's dummy

maniquí m

II.tailor [americ ˈteɪlər, Brit ˈteɪlə] VERBO trans

1.1. tailor MODA (make):

tailor

confeccionar

1.2. tailor MODA <tailored;, Part perf atrib >:

tailored jacket/skirt (fitted)

entallado

tailored (lined, structured etc)

armado

tailored (lined, structured etc)

tipo sastre

2. tailor (adapt):

tailor

adaptar

we offer individually tailored courses

ofrecemos cursos a la medida de sus necesidades

we can tailor the policy to suit your personal circumstances

podemos adaptar la póliza a sus circunstancias personales

tailor-made [americ ˈˌteɪlər ˈmeɪd, Brit teɪləˈmeɪd] ADJ

1. tailor-made suit/dress:

tailor-made

hecho a (la) medida

2. tailor-made (perfectly suited):

tailor-made product/plan

a la medida de sus necesidades

the job is tailor-made for her

es un trabajo a su medida

the job is tailor-made for her

es un trabajo que ni mandado a hacer para ella lat-amer

tabloid Info

tabloid

→ Newspapers

Veja também: Newspapers

Newspapers Info

Newspapers

El 95% de los norteamericanos lee la prensa local. En EEUU existe solo un periódico de caracter nacional, el USA Today, los demás son locales. Algunos periódicos de ciudades grandes, tales como el New York Times, Los Angeles Times y The Washington Post, se leen a través de todo el país. Además el International Herald Tribune, publicado fuera de EEUU, se lee por muchos norteamericanos en el extranjero. En líneas generales la prensa norteamericana todavía es conservadora debido a la necesidad de alcanzar el mayor número de ventas posible.
Hasta hace unos años el Reino Unido tenía dos clases de periódicos nacionales, los broadsheets o periódicos de formato grande, y los tabloids con un formato más pequeño. De los primeros, solo el Daily Telegraph y The Financial Timesconservan el formato grande. La llamada prensa seria son The Times y el Daily Telegraph (políticamente de derechas), The Guardian (de corte socialdemócrata), The Independent y The Financial Times. Entre los tabloids de carácter sensacionalista destacan The Sun, The Mirror, The Express y el Daily Mail. Existen también unos 1.500 periódicos locales de carácter diario o semanal. Ver tb Sunday papers Wall Street Journal The Financial Times.

tabloid [americ ˈtæbˌlɔɪd, Brit ˈtablɔɪd]

tabloid

tabloide m (formato de periódicos utilizado por la prensa popular)

tabloid

popular

tabloid

dirigido a las masas

tabloid (sensationalist)

sensacionalista

Veja também: Newspapers

Newspapers Info

Newspapers

El 95% de los norteamericanos lee la prensa local. En EEUU existe solo un periódico de caracter nacional, el USA Today, los demás son locales. Algunos periódicos de ciudades grandes, tales como el New York Times, Los Angeles Times y The Washington Post, se leen a través de todo el país. Además el International Herald Tribune, publicado fuera de EEUU, se lee por muchos norteamericanos en el extranjero. En líneas generales la prensa norteamericana todavía es conservadora debido a la necesidad de alcanzar el mayor número de ventas posible.
Hasta hace unos años el Reino Unido tenía dos clases de periódicos nacionales, los broadsheets o periódicos de formato grande, y los tabloids con un formato más pequeño. De los primeros, solo el Daily Telegraph y The Financial Timesconservan el formato grande. La llamada prensa seria son The Times y el Daily Telegraph (políticamente de derechas), The Guardian (de corte socialdemócrata), The Independent y The Financial Times. Entre los tabloids de carácter sensacionalista destacan The Sun, The Mirror, The Express y el Daily Mail. Existen también unos 1.500 periódicos locales de carácter diario o semanal. Ver tb Sunday papers Wall Street Journal The Financial Times.

salt tablet SUBST

salt tablet

pastilla f de sal

sleeping tablet SUBST Brit

sleeping tablet → sleeping pill

Veja também: sleeping pill

sleeping pill SUBST

sleeping pill

somnífero m

sleeping pill

pastilla f para dormir

translation table SUBST

translation table

tabla f de traducción

dressing table SUBST

dressing table

tocador m

conversion table SUBST

conversion table

tabla f de conversión

conversion table

tabla f de equivalencias

graphics tablet SUBST

graphics tablet

tableta f gráfica

graphics tablet

tableta f digitalizadora

tablou no Dicionário PONS

Traduções para tablou no dicionário inglês»Espanhol

I.tailor [ˈteɪləʳ, americ -lɚ] SUBST

tailor

sastre(-a) m (f)

II.tailor [ˈteɪləʳ, americ -lɚ] VERBO trans

1. tailor clothes:

tailor

confeccionar

2. tailor (adapt):

tailor

adaptar

tailor-made [ˌteɪləˈmeɪd, americ -lɚˈ-] ADJ

1. tailor-made (custom-made):

tailor-made

hecho, -a a medida

2. tailor-made (perfect):

tailor-made

perfecto, -a

tabloid [ˈtæblɔɪd] SUBST

tabloid

diario m sensacionalista

the tabloid press

la prensa amarilla

tablet [ˈtæblɪt] SUBST

1. tablet (pill):

tablet

comprimido m

2. tablet of stone:

tablet

lápida f

tablet of soap Brit

pastilla f de jabón

3. tablet esc CULIN:

tablet

dulce m de azúcar

table land SUBST

table land

meseta f

coffee-table book SUBST

coffee-table book

libro m de gran formato

dressing table SUBST

dressing table

tocador m

card table SUBST

card table

tapete m verde

pool table SUBST

pool table

mesa f de billar

tablet SUBST

Entrada criada por um utilizador

tablet COMPUT

tablet f