comprimido no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para comprimido no dicionário Espanhol»inglês

comprimido¹ (comprimida) ADJ

comprimido (comprimida)

compressed

comprimido² SUBST m

1. comprimido FARM:

comprimido

pill

comprimido

tablet

2. comprimido coloq (para un examen):

comprimido Col Peru

crib coloq

aire comprimido SUBST m

aire comprimido

compressed air

una escopeta de aire comprimido

an air rifle

archivo comprimido SUBST m

archivo comprimido

zip file

I.comprimir VERBO trans

1. comprimir gas:

comprimir

to compress

comprimió la vena

she applied pressure to the vein

es imposible comprimir toda esta información en cuatro renglones

it's impossible to squeeze o cram o compress all this information into four lines

2. comprimir COMPUT:

comprimir

to compress

comprimir

to zip

II.comprimirse VERBO vpr

comprimirse humor:

comprimirse

to squash together

comprimirse

to squash up

si nos comprimimos cabemos todos

if we squash together o up we can all fit in

escopeta de aire comprimido SUBST f

escopeta de aire comprimido

air gun

escopeta de aire comprimido

air rifle

Traduções para comprimido no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

compressed air

aire m comprimido

zip file

archivo m comprimido

caplet

comprimido m (de forma ovalada)

BB gun

escopeta f de aire comprimido

comprimido no Dicionário PONS

Traduções para comprimido no dicionário Espanhol»inglês

comprimido SUBST m

comprimido

pill

I.comprimir VERBO trans

1. comprimir tb. FÍS, TÉC:

comprimir

to compress

2. comprimir (reprimir):

comprimir

to restrain

II.comprimir VERBO reflex

comprimir comprimirse:

comprimirse

to control oneself

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

escopeta de aire comprimido

air rifle [or gun americ]

Traduções para comprimido no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

compressed

comprimido, -a

air gun

pistola f de aire comprimido

tablet

comprimido m

compress

comprimir

pack

comprimir

comprimido Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

escopeta de aire comprimido

air rifle [or gun americ]

pistola f de aire comprimido

air gun

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

O bien, le hago una caja de 200 o 40 comprimidos o sobres.

vicentebaos.blogspot.com

Los de aire comprimido tienen que ser utilizados ya adquirida una mayor destreza.

www.revistamundonautico.com

El tradicional método para respirar debajo del agua, es decir, los tanques de aire comprimido, tiene bastantes limitaciones.

elaguademar.wordpress.com

La liberación del contenido de un cilindro de gas comprimido puede ser una amenaza física grave.

www.statefundca.com

La persona no se da cuenta pero está respirando aire comprimido.

www.eljoropo.com

En los 15 días restantes (hasta el 22) se aumenta la dosis del progestágenos y se disminuye la concentración de estrógeno en el comprimido.

www.fertilab.net

Los tres primeros son formatos comprimidos, esto es, que eliminan de la imagen aquella información innecesaria o no absolutamente necesaria.

www.labrujulaverde.com

Cierto, me preocupa el paso del tiempo y me fascinan los espacios comprimidos.

fotonica.tv

Tome al acostarse un vaso de agua con dos comprimidos machacados disueltos.

cihotm.blogspot.com

De ésta manera se consigue engañar a la computadora para poder utilizar gas comprimido en lugar de nafta.

www.cosasdeautos.com.ar