dummy no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dummy no dicionário inglês»Espanhol

I.dummy [americ ˈdəmi, Brit ˈdʌmi] SUBST

1.1. dummy (in window display, for dressmaker):

dummy

maniquí m

1.2. dummy (in tests, stunts):

dummy

muñeco m

ventriloquist's dummy

muñeco de ventrílocuo

1.3. dummy (in US football):

dummy

domi m

2.1. dummy (fake):

dummy

imitación f

2.2. dummy TIPOGR (mock-up):

dummy

maqueta f

2.3. dummy (in rugby, soccer):

dummy

amago m de pase

dummy

finta f

he sold him a dummy

lo engañó con un amago de pase

he sold him a dummy

le hizo una finta

3. dummy COM:

dummy

testaferro m

dummy

hombre m de paja

4. dummy (for baby) Brit → pacifier

5. dummy (fool):

dummy coloq

bobo m / boba f coloq

6. dummy:

dummy (in bridge, whist)

mano f del muerto

dummy (player)

muerto m

II.dummy [americ ˈdəmi, Brit ˈdʌmi] ADJ

1. dummy (imitation):

dummy gun/telephone

de juguete

a dummy package

un paquete vacío

2. dummy COM:

dummy shareholder

que actúa como testaferro

a dummy firm

una empresa fantasma

Veja também: pacifier

pacifier [americ ˈpæsəˌfaɪ(ə)r, Brit ˈpasɪfʌɪə] SUBST americ

pacifier

chupete m

pacifier

chupón m lat-amer excl CSur

pacifier

chupo m Col

pacifier

chupa f Ven

dummy run SUBST Brit coloq

dummy run

ensayo m

dummy run

prueba f

we had or did a dummy run just to test the rescue apparatus

hicimos un simulacro para poner a prueba el equipo de salvamento

Traduções para dummy no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

papa frita

dummy coloq

gaznápiro (gaznápira)

dummy coloq

opa Bol RioPr coloq

dummy coloq

lelo (lela)

dummy coloq

pipo

dummy Brit

pazguato (pazguata)

dummy coloq

asno

dummy coloq

borrico (borrica)

dummy coloq

dummy no Dicionário PONS

Traduções para dummy no dicionário inglês»Espanhol

I.dummy [ˈdʌmi] -ies SUBST

1. dummy (mannequin):

dummy

maniquí m

2. dummy (duplicate):

dummy

imitación f

3. dummy Brit, Aus (for baby):

dummy

chupete m

4. dummy (fool):

dummy

tonto, -a

II.dummy [ˈdʌmi] -ies ADJ

dummy (duplicate)

copiado, -a

dummy (false)

falso, -a

dummy run

prueba f

dummy run (tryout)

ensayo m

III.dummy [ˈdʌmi] -ies VERBO intr americ coloq

to dummy up

callarse como un muerto

Traduções para dummy no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

maniquí

dummy

maqueta (de libro)

dummy

chupete (del bebé)

dummy

gambeta

dummy

chupe (chupete)

dummy Brit

muñeca

dummy

calabaza

dummy

empresa fantasma

dummy company

dummy Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

dummy run

prueba f

dummy run (tryout)

ensayo m

to dummy up

callarse como un muerto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Jones had both a stunt double and dummy to supplement his scenes.

en.wikipedia.org

When thrown, it put the car in a mini-firestorm and slowly burned the dummies.

en.wikipedia.org

Even though the leaks on the dummy torpedoes were detected, the rubber seals weren't inspected before the exercise.

en.wikipedia.org

Elemental procedures are specified with scalar dummy arguments that may be called with array actual arguments.

en.wikipedia.org

The bodies are so realistic that many are collected as display models and the bodies come with a dummy chassis and wheels for display purposes.

en.wikipedia.org

Another surgeon works on the dummy's heart, and thus affects the emotional and religious centres.

en.wikipedia.org

He was also a pioneer in the early use of biomechanical accident reconstruction dummies at trial.

en.wikipedia.org

The easiest way of re-creating this illusion is to make a recording using two microphones placed inside a dummy human head.

en.wikipedia.org

Also, all unused dummy votes are revealed (the commitments are opened) and published.

en.wikipedia.org

Then a fourth dummy task can be invented, perhaps called sitting still doing nothing, with a cost of 0 for the taxi assigned to it.

en.wikipedia.org