utilizado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para utilizado no dicionário Espanhol»inglês

utilizar VERBO trans

utilizar

to use

utilizar

to utilize formal

la principal fuente de energía que utilizan es la solar

they rely on o use o utilize solar power as their main source of energy

la principal fuente de energía que utilizan es la solar

the main source of energy they employ o use o utilize is solar power

utilizan los recursos naturales indiscriminadamente

they make indiscriminate use of natural resources

utilizan la religión como instrumento para sus fines

they use religion as a means to (achieve) their ends

no se da cuenta de que la están utilizando

she doesn't realize that she's being used

Traduções para utilizado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sandlot

solar utilizado para deportes

sanitary belt

cinturón utilizado para sujetar una compresa

agrochemical

producto m químico utilizado en la agricultura

barrow

carretón m (utilizado como puesto de venta)

mineral spirits

espíritu m de petróleo (utilizado como sustituto del aguarrás)

put-upon

utilizado

Agent Orange

defoliante químico utilizado por EE. UU. en la Guerra de Vietnam

tabloid

tabloide m (formato de periódicos utilizado por la prensa popular)

utilize

utilizar

utilizado no Dicionário PONS

Traduções para utilizado no dicionário Espanhol»inglês

I.utilizar VERBO trans z → c

utilizar

to use

utilizar (derecho, hospitalidad)

to avail oneself of sth

utilizar (tiempo, a alguien)

to make use of sth

II.utilizar VERBO reflex

utilizar utilizarse:

utilizarse

to be used

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

utilizar el zoom

to use the zoom

Traduções para utilizado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

underworked

poco utilizado, -a

to be underemployed

ser poco utilizado, -a

utilise

utilizar

undeveloped

poco utilizado, -a

to use one's ingenuity

utilizar el ingenio

user-friendly

fácil de utilizar

strong-arm

utilizar la fuerza física con

employ

utilizar

utilizado Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

utilizar el zoom

to use the zoom

utilizar el paraguas a modo de espada

to use the umbrella as a sword

El national emblem (emblema nacional) de Inglaterra es la Tudor rose, una rosa blanca y plana de la casa real de York sobre la rosa roja de la casa de Lancaster. El emblema nacional de Irlanda es la shamrock, una especie de trébol, que fue utilizado, al parecer, por el patrón de Irlanda, St. Patrick, para ilustrar el misterio de la Santísima Trinidad. El thistle (cardo) de Escocia fue elegido por el rey Jaime III en el siglo XV como símbolo nacional. El dragon de Gales fue utilizado desde hace mucho tiempo como emblema en las banderas de guerra. Los galesas tienen también al leek (puerro) como símbolo, el cual, según Shakespeare, fue llevado en la batalla de Poitiers contra los franceses en 1356. La daffodil (narciso) es un sustituto del siglo XX más bonito.

national emblem

utilizar algo en contra de alguien/algo

to use sth against sb/sth

El sistema de calificación que se utiliza en los EE.UU. recibe el nombre de grading system. Este sistema emplea las siguientes letras para expresar las distintas calificaciones: A, B, C, D, E y F. La letra E, sin embargo, no se suele utilizar. La A representa la máxima calificación, mientras que la F (Fail) significa suspenso. Las notas además pueden ir matizadas por un más o un menos. Quien obtiene una A+ es que ha tenido un rendimiento verdaderamente sobresaliente.

grading system