meir no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para meir no dicionário inglês»Espanhol

chow mein [americ ˌtʃaʊ ˈmeɪn, Brit tʃaʊ ˈmeɪn] SUBST U

chow mein

chow mein m (plato de comida china con tallarines fritos, carne y legumbres)

their [americ ðɛr, Brit ðɛː] ADJ The translation su agrees in number with the noun which it modifies; their is translated by su, sus, depending on what follows: their father/mother su padre/madre; their books/magazines sus libros/revistas. For their used with parts of the body,

1. their:

their sing

su

their pl

sus

they washed their hands

se lavaron las manos

2. their (belonging to indefinite person):

their sing

su

their pl

sus

if anyone phones, ask them to leave their number

si llama alguien, dile que te dé su número de teléfono

heir [americ ɛr, Brit ɛː] SUBST

heir

heredero m / heredera f

intellectual/cultural heir

heredero intelectual/cultural

heir to sth

heredero de algo

heir to a fortune/a title

heredero de una fortuna/un título

the heir to the throne

el heredero al trono

the heir apparent

el heredero forzoso

the heir presumptive

el presunto heredero (salvo que nazca otro en línea directa)

heir presumptive SUBST

heir presumptive

presunto heredero m / presunta heredera f

weir [americ wɪr, Brit wɪə] SUBST

1. weir (dam):

weir

presa f

2. weir (trap):

weir

encañizada f

weird out VERBO [americ wɪrd -, Brit wɪəd -] americ (v + o + adv) coloq

weird sb out

dejar patitieso or patidifuso a alguien coloq

weird <weirder weirdest> [americ wɪrd, Brit wɪəd] ADJ

1. weird (strange) coloq:

weird person/clothes/idea

raro

weird person/clothes/idea

extraño

all sorts of weird and wonderful things

las cosas más increíbles

she gave us some weird and wonderful explanation

nos dio una explicación inverosímil

2. weird (unearthly):

weird apparition/happenings/figure

misterioso

mega- [americ ˈmɛɡə, Brit ˈmɛɡə] PREFIX

mega-

mega-

air-to-air [americ ˌɛrtəˈɛr, Brit ˌɛːtuːˈɛː] ADJ

air-to-air missile/rocket:

air-to-air

aire-aire

sausage meat SUBST U

sausage meat

carne f de salchicha

meir no Dicionário PONS

Traduções para meir no dicionário inglês»Espanhol

heir [eəʳ, americ er] SUBST

heir

heredero m

to be (the) heir to sth

ser el heredero de algo

heir apparent

heredero forzoso

heir to the throne

heredero del trono

their [ðeəʳ, americ ðer] ADJ poss

their

su(s)

their house

su casa

their children

sus hijos

weir [wɪəʳ, americ wɪr] SUBST

weir

presa f

Eire [ˈæərə, americ ˈerə] SUBST

Eire

Eire m

weird [wɪəd, americ wɪrd] ADJ

weird

misterioso, -a

how weird

¡qué raro!

weird and wonderful

extraordinario

I.air [eəʳ, americ er] SUBST

1. air sem pl (earth's atmosphere):

air

aire m

2. air sem pl (space overhead, sky):

air

aire m

put your hands in the air!

¡manos arriba!

to fire into the air

disparar al aire

to be up in the air fig

estar en el aire

3. air sem pl AERONÁUT:

by air

por avión

to travel by air

viajar en avión

4. air sem pl TV, RÁDIO, CINEMA:

to be on (the) air

estar en antena [o en el aire]

to be taken off the air

ser retirado de antena

5. air sem pl (aura, quality):

air

aire m

he has a unbearable air of arrogance

tiene un aire de arrogancia insoportable

6. air MÚS:

air

aire m

air

tonada f

Expressões:

airs and graces pej

melindres m pl

out of thin air

de la nada

to disappear into thin air

desaparecer como por arte de magia

II.air [eəʳ, americ er] ADJ

air

aéreo, -a

III.air [eəʳ, americ er] VERBO trans

1. air TV, RÁDIO:

air

emitir

the programme will be aired on Saturday

el programa se emitirá el sábado

2. air (expose to air):

air

airear

3. air (publicize):

to air one's grievances

ventilar sus quejas

IV.air [eəʳ, americ er] VERBO intr

1. air americ TV, RÁDIO:

air

emitirse

2. air (be exposed to air):

air

ventilarse

mete [ˌmi:t] VERBO trans

to mete out punishment

imponer

golden mean SUBST sem pl

golden mean

justo medio m

meek [mi:k] ADJ

meek

manso, -a

memo [ˈmeməʊ, americ -oʊ] SUBST memorandum

1. memo (message):

memo

memorándum m

2. memo (note):

memo

nota f

Veja também: memorandum

memorandum <-s [or -anda]> [ˌmeməˈrændəm] SUBST formal

1. memorandum (message):

memorandum

memorándum m

2. memorandum (note):

memorandum

nota f