Scher no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Scher no dicionário inglês»Espanhol

Super Bowl

Super Bowl → Super Bowl

Super Bowl Info

Super Bowl

El campeonato de la National Football League, la liga más importante del fútbol norteamericano American Football.

Veja também: American Football

American Football Info

American Football

El fútbol americano se juega con dos equipos de once jugadores cada uno y con una pelota de forma ovalada. Es un deporte violento por lo que los jugadores usan cascos y almohadillas de protección. Un equipo marca 7 puntos cuando se produce un touchdown, es decir al llevar la pelota hacia el campo contrario y cruzar la línea del gol del equipo adversario. Puede marcar puntos extra si después, con un puntapié, se introduce la pelota por entre los postes de la portería.

super- [americ ˈsupər, Brit ˈsuːpə] PREFIX

super-

super-

super-trendy coloq

supermoderno coloq

super-trendy coloq

requetemoderno coloq

Veja também: superheat, supercharge

superheat [americ ˌsupərˈhit, Brit suːpəˈhiːt] VERBO trans

superheat

sobrecalentar

supercharge [americ ˈsupərˌtʃɑrdʒ, Brit ˈsuːpətʃɑːdʒ] VERBO trans

supercharge

sobrealimentar

I.super [americ ˈsupər, Brit ˈsuːpə] ADJ coloq

super party/film/meal:

super

genial coloq

super

súper adj inv coloq

that dress looks super on you

ese vestido te queda genial coloq

what a super idea!

¡qué idea más genial! coloq

as interj oh, super!

¡genial! coloq

as interj oh, super!

¡bárbaro! coloq

as interj oh, super!

¡fantástico! coloq

II.super [americ ˈsupər, Brit ˈsuːpə] SUBST TEATR

super coloq

comparsa mf

super coloq

figurante mf

schwa [americ ʃwɑ, Brit ʃwɑː] SUBST

schwa

vocal central neutra que se da en sílabas no acentuadas y su representación gráfica

super-duper [americ ˌsupərˈdupər, Brit ˌsuːpəˈduːpə] ADJ coloq, antiq

super-duper occasion/car

fabuloso coloq

super-duper meal

espléndido

super-duper meal

magnífico

super-jumbo [ˈsuːpərˌdʒʌmbəʊ, ˈsuːpəˌdʒʌmbəʊ] SUBST AERONÁUT

super-jumbo

super-jumbo m

schemer [americ ˈskimər, Brit ˈskiːmə] SUBST

schemer

intrigante mf

schema <pl schemata [-mətə]> [americ ˈskimə, Brit ˈskiːmə] SUBST

schema

esquema m

scherzo <pl scherzos or scherzi [-tsiː]> [americ ˈskɛrtsoʊ, Brit ˈskɛːtsəʊ] SUBST

scherzo

scherzo m

Scher no Dicionário PONS

Traduções para Scher no dicionário inglês»Espanhol

I.super¹ [ˈsu:pəʳ, americ -pɚ] ADJ coloq

super

genial

II.super¹ [ˈsu:pəʳ, americ -pɚ] SUBST AUTOMOB

super

(gasolina f) súper f

super² SUBST

1. super Brit, americ → superintendent

super

superintendente mf

2. super Aus coloq → superannuation

super

jubilación f

Veja também: superintendent, superannuation

superintendent [ˌsu:pərɪnˈtendənt, americ ˌsu:pɚ-] SUBST

1. superintendent (person in charge):

superintendent of school, department

director(a) m (f)

2. superintendent americ (of building):

superintendent

portero(-a) m (f)

3. superintendent Brit JUR (police officer):

superintendent

comisario(-a) m (f) de policía

4. superintendent americ JUR (head of police department):

superintendent

superintendente mf

superannuation [ˈsu:pərˌænjʊˈeɪʃən, americ ˌsu:pərˌænjuˈ-] SUBST Brit, Aus

1. superannuation (payment):

superannuation

inversión f en un plan de pensiones

2. superannuation sem pl (pension):

superannuation

pensión f (de jubilación)

incentive scheme SUBST

incentive scheme

plan m de incentivos

schemer [ˈski:məʳ, americ -ɚ] SUBST

schemer

intrigante mf

I.scheme [ski:m] SUBST

1. scheme (structure):

scheme

esquema m

2. scheme Brit (programme):

scheme

programa m

scheme ECON

plan m

3. scheme (plot):

scheme

treta f

II.scheme [ski:m] VERBO intr pej

scheme

intrigar

to scheme to do sth

intrigar para hacer algo

ether [ˈi:θəʳ, americ -θɚ] SUBST sem pl

ether

éter m

I.other [ˈʌðəʳ, americ -ɚ] ADJ

1. other (different):

other

otro, -a

some other way of doing sth

alguna otra forma de hacer algo

2. other (remaining):

the other one

el otro

the other three

los otros tres

any other questions?

¿alguna otra pregunta?

3. other (being vague):

some other time

en algún otro momento

the other day

el otro día

every other day

un día sí y otro no

II.other [ˈʌðəʳ, americ -ɚ] PRON

1. other (people):

the others

los otros

no other than he formal

nadie excl él

2. other (different ones):

each other

uno a(l) otro

each other

mutuamente

some eat, others drink

algunos comen, otros beben

there might be others

puede haber otros

3. other sing (either/or):

to choose one or the other

escoger uno u otro

not to have one without the other

no tener uno sin el otro

4. other (being vague):

someone or other

alguien

III.other [ˈʌðəʳ, americ -ɚ] ADV

other

de otra manera

somehow or other

de una manera u otra

I.usher [ˈʌʃəʳ, americ -ɚ] SUBST

usher

ujier m

II.usher [ˈʌʃəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

to usher sb into the office

hacer pasar a alguien a la oficina

to usher sb out

acompañar a alguien a la puerta

I.ocher americ, ochre [ˈəʊkəʳ, americ ˈoʊkɚ] SUBST sem pl

ocher

ocre m

II.ocher americ, ochre [ˈəʊkəʳ, americ ˈoʊkɚ] ADJ

ocher

ocre

scheme SUBST

Entrada criada por um utilizador

scheme (conspiracy)

conspiración f