conspiración no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para conspiración no dicionário Espanhol»inglês

conspiración SUBST f

conspiración

conspiracy

conspiración

plot

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desarticular conspiración

to foil

desarticular conspiración

to thwart

digitar conspiración

to orchestrate

urdían una conspiración para derrocarlo

they were plotting o they were hatching a plot to overthrow him

Traduções para conspiración no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cabal

conspiración f

conspiracy theory

teoría f de la conspiración

conspiracy

conspiración f

conspiracy to + infin

conspiración para  +  infin

conspiracy

conspiración f

the Gunpowder Plot

la Conspiración de la Pólvora

plot

conspiración f

this evidence militates against the conspiracy theory

estas pruebas van en contra de or contradicen la teoría de una conspiración

conspiración no Dicionário PONS

Traduções para conspiración no dicionário Espanhol»inglês

conspiración SUBST f

conspiración

conspiracy

Traduções para conspiración no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scheme (conspiracy)

conspiración f

conspiracy

conspiración f

conspiracy theory

teoría f de la conspiración

plot

conspiración f

to foil a plot

hacer fracasar una conspiración

conspiración Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

teoría f de la conspiración

conspiracy theory

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Todo llevaba a la conspiración del silencio, subestimando la capacidad del niño preescolar y su posibilidad de pensar y conceptualizar su disfluencia.

www.aat.org.ar

Hasta los teóricos de la conspiración más avezados, quedarán estupefactos.

cazadebunkers.wordpress.com

Y ni hablar del hecho de que armar una conspiración de este tipo sería casi imposible debido al tamaño y la complejidad.

blogs.tn.com.ar

Podemos reunirnos en el café para urdir una conspiración, o dejar que su atmósfera nos inunde.

www.fbrn.com.ar

Por supuesto, las contrademandas sobre algunas teoría de la conspiración permanecen abiertas...

conspiraciones1040.blogspot.com

Simultáneamente las organizaciones populares deben continuar actuando, como lo han hecho hasta ahora, con respeto, pero al mismo tiempo, manteniendo su estado de apronte y movilizándose contra la conspiración.

jcb-cochabamba.blogspot.com

Lo que sí niega y tacha de blanquismo, o peor aún, de bolchevismo, es la preparación consciente de la insurrección, el plan, la conspiración (21 ).

es.internationalism.org

Eso si es una conspiración real, es la obsolescencia programada.

www.cibermitanios.com.ar

No son las consideraciones de este género las que toma en cuenta el hombre ambicioso al afrontar los peligros de la conspiración.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Jamás dije que había conspiraciones en contra nuestro.

www.la-redo.net