comparsa no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para comparsa no dicionário Espanhol»inglês

I.comparsa SUBST mf TEATR

comparsa

extra

fui a la reunión de comparsa coloq

I just sat in on the meeting

II.comparsa SUBST f (conjunto musical)

comparsa

group

Traduções para comparsa no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

walk-on (actor, player) TEATR

comparsa mf

walk-on part TEATR

papel m de figurante or comparsa

super coloq

comparsa mf

comparsa no Dicionário PONS

Traduções para comparsa no dicionário Espanhol»inglês

comparsa SUBST mf

1. comparsa TEATR:

comparsa

extra

2. comparsa (desfile de carnaval):

comparsa

group of people with float

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Dos tipos de grupos de aficionados son las comparsas y las chirigotas o murgas.

www.donquijote.org

Usted hace buena comparsa con el tal julinyiyiymm.

lageneraciony.com

Antes de que la comparsa comience un miembro barre el camino despejando así su paso.

www.afrolatinos.tv

Fuga consentida con comparsas habituales, sprint cantado, pelotón relajado a la espera de la crono.

ciclismo2005.com

Quizás, sin que ellos lo supiesen, actuaban así por un extraño sortilegio para que la comparsa no dejase vacíos.

deeligiodamas.blogspot.com

Las comparsas tenían canciones con unas letras muy interesantes.

www.elortiba.org

Este ambiente carnavalesco está potenciado por el uso de máscaras, disfraces, comparsas, música, baile y juegos.

www.embavenez-us.org

El protagonista, pero, enseguida se quedó en comparsa.

cornadasparatodos.blogspot.com

Como se dijo, con la declinación de las comparsas aparecen y proliferan las murgas.

www.elortiba.org

Estas visitas o paradas como se la conoce en algunos lugares, son consideradas como invitaciones que los padrinos de las comparsas ofrecen.

centenariofm.com.ar