Bangen no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Bangen no dicionário inglês»Espanhol

I.banner [americ ˈbænər, Brit ˈbanə] SUBST

1.1. banner (flag):

banner

estandarte m

the party campaigned under the banner of social reform

el partido hizo su campaña bajo la bandera de las reformas sociales

1.2. banner (in demonstration):

banner

pancarta f

2. banner JORNAL:

banner, a. banner headline

gran titular m

3. banner (internet advertisement):

banner, a. banner advert

banner m (publicitario)

II.banner [americ ˈbænər, Brit ˈbanə] ADJ americ

banner

excepcional

Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner Info

Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner

Uno de los nombres que recibe la bandera de EEUU, y así también se llama el himno nacional. Escrito en 1814, fue adoptado como tal solo en 1931.

Star-Spangled Banner [americ stɑr ˈspæŋɡəld ˈbænər, Brit ˈstɑːspaŋɡ(ə)ld ˌbanə] SUBST the Star-Spangled Banner

1. Star-Spangled Banner MÚS:

the Star-Spangled Banner

el himno de las barras y las estrellas (himno nacional de EEUU)

2. Star-Spangled Banner → Stars and Stripes

Veja também: Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner, Stars and Stripes, Stars and Stripes

Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner Info

Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner

Uno de los nombres que recibe la bandera de EEUU, y así también se llama el himno nacional. Escrito en 1814, fue adoptado como tal solo en 1931.

Stars and Stripes Info

Stars and Stripes

La bandera de EEUU. Sus cincuenta estrellas (stars) representan los cincuenta estados y las trece franjas horizontales representan las primeras colonias que constituyeron Estados Unidos en la época de la independencia. También recibe el nombre de Old Glory o Star-Spangled Banner - The Star-Spangled Banner.

Stars and Stripes

Stars and Stripes SUBST:

the Stars and Stripes

la bandera de los EEUU

the Stars and Stripes

la bandera de las barras y las estrellas

banger [americ ˈbæŋər, Brit ˈbaŋə] SUBST Brit coloq

1. banger (sausage):

banger

salchicha f

2. banger (firework):

banger

petardo m

3. banger (car):

old banger

cacharro m coloq

old banger

cachila f Urug coloq

plangent [americ ˈplændʒənt, Brit ˈplan(d)ʒ(ə)nt] ADJ lit

plangent (mournful)

plañidero

plangent (deep, loud)

retumbante

cotangent [americ koʊˈtændʒənt, Brit kəʊˈtandʒ(ə)nt] SUBST

cotangent

cotangente f

tangent [americ ˈtændʒənt, Brit ˈtan(d)ʒ(ə)nt] SUBST

tangent

tangente f

to go or fly off at or on a tangent

irse por las ramas

to go or fly off at or on a tangent (trying to change the subject)

salirse or escaparse por la tangente

Bangkok [americ ˈbæŋˌkɑk, Brit baŋˈkɒk] SUBST

Bangkok

Bangkok m

bang-up [americ ˈbæŋɡˌəp, Brit] ADJ americ coloq, antiq

bang-up

súper adj inv coloq

bangle [americ ˈbæŋɡəl, Brit ˈbaŋɡ(ə)l] SUBST

bangle

pulsera f

bangle

brazalete m

bangle (thin, of gold or silver)

esclava f

bangle (thin, of gold or silver)

aro m

Bangen no Dicionário PONS

Traduções para Bangen no dicionário inglês»Espanhol

banner [ˈbænəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. banner (flag):

banner

bandera f

under the banner of ...

bajo la bandera de...

2. banner (placard):

banner

pancarta

3. banner (in Internet):

banner

anuncio m

Star-Spangled Banner SUBST sem pl

Star-Spangled Banner (flag)

bandera f de las barras y las estrellas

Star-Spangled Banner (anthem)

himno m nacional de EE. UU.

banger [ˈbæŋəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. banger Brit coloq (car):

banger

coche m

banger

cacharro m

2. banger (firework):

banger

petardo m

3. banger Brit coloq (sausage):

banger

salchicha f

cotangent [ˈkəʊˌtændʒənt, americ ˌkoʊˈtæn-] SUBST

cotangent

cotangente f

tangent [ˈtændʒənt] SUBST

tangent

tangente f

to go off at a tangent

salirse por la tangente

bangle [ˈbæŋgl] SUBST

bangle

ajorca f

I.change [ˈtʃeɪndʒ] SUBST

1. change (alteration):

change

cambio m

a change of clothes

una muda

the change (of life) coloq

la menopausia

for a change

para variar

that would make a (nice) change

no estaría mal hacer eso para variar

to ring the changes fig

hacer una cosa de todas las formas posibles

2. change sem pl (coins):

change

cambio m

change

sencillo m lat-amer

change

feria f Méx

small change

calderilla f coloq

five pounds in change

cinco libras en monedas

have you got change for [or of] a twenty-dollar bill?

¿tienes cambio de 20 dólares?

how much do you have in change?

¿cuánto dinero suelto llevas?

3. change sem pl (money returned):

change

vuelta f

change

vuelto m lat-amer

no change given

no (se) devuelve cambio

4. change sem pl (exact amount):

to have the correct change

tener el importe exacto

5. change (travel connection):

change

transbordo m

II.change [ˈtʃeɪndʒ] VERBO intr

1. change (alter):

change

cambiar

to change into sth

convertirse en algo

the traffic light changed back to red

el semáforo se puso en rojo

2. change (get off a train and board another):

change

hacer transbordo

3. change (put on different clothes):

change

cambiarse (de ropa)

4. change (change speed):

change

cambiar de marcha

III.change [ˈtʃeɪndʒ] VERBO trans

1. change (exchange):

change

cambiar

to change places with sb fig

ponerse en el lugar de alguien

to change sth/sb into sth

convertir algo/a alguien en algo

2. change (give coins for bills):

to change a dollar/a pound

cambiar un dólar/una libra

3. change (get off a train and board another):

to change trains

cambiar de tren

4. change (alter speed):

to change gear(s)

cambiar de marcha

I.range [reɪndʒ] SUBST

1. range (area):

range

área m

range for shooting

campo m de tiro

2. range (row):

range

hilera f

3. range americ (pasture):

range

pradera f

4. range (field):

range

ámbito m

range

campo m

5. range (scale):

range

gama f

the full range of sth

la gama completa de algo

6. range MODA:

autumn/spring range

línea f de otoño/primavera

7. range GEO:

range

cadena f

8. range MÚS:

range

extensión f

9. range (maximum capability):

range

alcance m

out of range

fuera del alcance

within range

al alcance

II.range [reɪndʒ] VERBO intr

1. range (vary):

range

variar

2. range (rove):

range

deambular

3. range (extend):

range

extenderse

III.range [reɪndʒ] VERBO trans

range

alinear

to range oneself

alinearse

I.orange [ˈɒrɪndʒ, americ ˈɔ:rɪndʒ] SUBST

orange

naranja f

orange drink

naranjada f

II.orange [ˈɒrɪndʒ, americ ˈɔ:rɪndʒ] ADJ

orange

naranja

bangle SUBST

Entrada criada por um utilizador

bangle (on wrist)

pulsera f

bangle (on arm)

brazalete m

bangle (on ankle)

tobillera f