himno no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para himno no dicionário Espanhol»inglês

himno SUBST m

1. himno:

himno (religioso)

hymn

himno (de un colegio)

school song

himno (de un colegio)

school anthem

2. himno LIT:

himno

ode

un himno al amor

an ode to love

himno nacional SUBST m

himno nacional

national anthem

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

entonar canción/himno

to intone

entonar canción/himno

to sing

Traduções para himno no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

anthem

himno m

anthem

himno m

national anthem

himno m nacional

the Star-Spangled Banner

el himno de las barras y las estrellas (himno nacional de EEUU)

hymn

himno m

hymn

himno m

Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

Es el himno nacional del País de Gales.

recessional

himno m (que se canta cuando se retira el celebrante)

paean

himno m

himno no Dicionário PONS

Traduções para himno no dicionário Espanhol»inglês

himno SUBST m

himno

hymn

himno nacional

national anthem

Traduções para himno no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

anthem

himno m

hymn

himno m

national anthem

himno m nacional

anthemic MÚS

solemne y enardecedor(a) como un himno

Star-Spangled Banner (anthem)

himno m nacional de EE. UU.

himno Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

himno nacional

national anthem

solemne y enardecedor(a) como un himno

anthemic MÚS

himno m nacional de EE. UU.

Star-Spangled Banner (anthem)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Lo primero que recuerdo es el podio, ver la bandera, escuchar el himno...

misionesparatodos.com

Más de 6.000 obreros reunidos alrededor del mástil en el patio de la planta, comienzan a cantar el himno nacional.

elcoliseo.fullblog.com.ar

Además será en esta ciudad donde se presentará la versión definitiva del himno señalo el vicegobernador.

www.canal10.gov.ar

La recuperación de la democracia también rescató al himno.

alfredoleuco.com.ar

Y mas abajo, un himno, porque se me canta cantarlo.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

O sea cuando occidente empieza a pensar, empieza a pensar poéticamente: tenemos himnos, tenemos fragmentos poéticos, tenemos aforismos, después vienen los tratados y los sistemas.

www.creoquemartinriva.com.ar

Eran lágrimas de himno; dientes tensos de resistencia.

www.nonfreaks.com

Tiré el himno a la basura, igual no quiero ofender a nadie, pero no sirve.

m24digital.com

Finalmente se decidió que se oyera solamente el himno catalán.

safed-tzfat.blogspot.com

La poesía se utiliza muy pronto en los rituales religiosos, y cuando cantamos un himno aún estamos usándo la para un propósito social concreto.

bibliotecaignoria.blogspot.com