digitaire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para digitaire no dicionário francês»inglês

dignitaire [diɲitɛʀ] SUBST m

dignitaire

dignitary

hauts dignitaires de l'État

leading state dignitaries

digitaline [diʒitalin] SUBST f

digitaline

digitalin

I.digit|al (digitale) <mpl digitaux> [diʒital, o] ADJ

1. digital (qui appartient aux doigts):

digital (digitale) artères, veines, nerfs

digital

2. digital (numérique):

digital (digitale) affichage, lecture, montre, enregistrement

digital

II.digitale SUBST f

digitale f BOT:

digitale

digitalis

III.digit|al (digitale) <mpl digitaux> [diʒital, o]

digitale pourprée

foxglove

I.solitaire [sɔlitɛʀ] ADJ

1. solitaire (sans compagnie):

solitaire personne, vie, promenade

solitary atrib

solitaire vieillesse, enfance

lonely

navigateur solitaire DESP

single-handed ou solo yachtsman

2. solitaire (non fréquenté):

solitaire sentier, lieu

lonely atrib

3. solitaire (isolé):

solitaire maison, hameau

isolated

solitaire arbre

lone atrib

II.solitaire [sɔlitɛʀ] SUBST mf

solitaire (personne)

solitary person

solitaire (personne)

loner

solitaire (ermite)

hermit

vivre en solitaire

to live alone

voler/naviguer en solitaire

to fly/sail solo

traversée/course en solitaire

solo crossing/race

III.solitaire [sɔlitɛʀ] SUBST m

1. solitaire (diamant):

solitaire

solitaire

2. solitaire (sanglier):

solitaire

rogue boar

3. solitaire JOGOS:

solitaire

solitaire

jouer au solitaire

to play solitaire

I.sanitaire [sanitɛʀ] ADJ

1. sanitaire MED:

sanitaire règlement, service, personnel

health atrib

sanitaire conditions

sanitary

2. sanitaire (en plomberie):

sanitaire système, ingénieur

plumbing atrib

installations sanitaires

sanitation sing

II.sanitaire [sanitɛʀ] SUBST m (secteur d'activité)

le sanitaire

bathroom equipment and installation

III.sanitaires SUBST mpl

sanitaires mpl:

les sanitaires (lieu) (dans un bâtiment)

the bathroom

les sanitaires (dans un camping)

the toilet block

les sanitaires (plomberie)

the plumbing

I.unitaire [ynitɛʀ] ADJ

1. unitaire POL:

unitaire manifestation, rassemblement, campagne, stratégie

common

2. unitaire COM:

unitaire prix, coût

unit

3. unitaire:

unitaire FÍS champ

unified

unitaire MAT vecteur

unit

4. unitaire REL:

unitaire

Unitarian

II.unitaire [ynitɛʀ] SUBST mf REL

unitaire

Unitarian

I.militaire [militɛʀ] ADJ

1. militaire literal:

militaire hôpital, autorités, honneurs, véhicule, musique

military

militaire médecin, aumônier

army atrib

école militaire

military academy

coup d'État militaire

military coup

personnel/ingénieur militaire

military staff/engineer

région militaire

area under military command

vie militaire

army life

camion militaire

army truck

2. militaire fig:

militaire attitude, raideur

military

militaire discipline

tight

il est d'une exactitude militaire

you could set your watch by him

II.militaire [militɛʀ] SUBST m

militaire

serviceman

un militaire de carrière

a regular Brit

un militaire de carrière

a career soldier americ

être militaire

to be in the army

les militaires ont pris le pouvoir

the army ou military have taken power

I.sursitaire [syʀsitɛʀ] ADJ MILITAR

un étudiant sursitaire

a student whose military service has been deferred

II.sursitaire [syʀsitɛʀ] SUBST m MILITAR

sursitaire

man whose military service has been deferred

I.utilitaire [ytilitɛʀ] ADJ

utilitaire conception, époque

utilitarian

utilitaire préoccupation, enseignement, rôle

practical

utilitaire objet

functional

utilitaire véhicule

commercial

II.utilitaire [ytilitɛʀ] SUBST m COMPUT

utilitaire

utility

élitaire [elitɛʀ] ADJ

élitaire

elitist

digitaire no Dicionário PONS

Traduções para digitaire no dicionário francês»inglês

dignitaire [diɲitɛʀ] SUBST mf

dignitaire

dignitary

digital(e) <-aux> [diʒital, o] ADJ

digital(e)

digital

digitale [diʒital] SUBST f

digitale

digitalis

I.solitaire [sɔlitɛʀ] ADJ

1. solitaire (seul):

solitaire vie

solitary

solitaire vieillard

lonely

solitaire caractère

solitary

2. solitaire (isolé):

solitaire maison

isolated

3. solitaire (désert):

solitaire parc, chemin

deserted

solitaire demeure

lonely

II.solitaire [sɔlitɛʀ] SUBST mf

solitaire

solitary person

solitaire (ermite)

recluse

Expressões:

en solitaire

alone

un tour du monde en solitaire

a solo round-the-world trip

III.solitaire [sɔlitɛʀ] SUBST m (diamant, jeu)

solitaire

solitaire

I.sanitaire [sanitɛʀ] ADJ

sanitaire

health

sanitaire mesure

sanitary

installations sanitaires

bathroom plumbing no pl

cordon sanitaire

cordon sanitaire

les services sanitaires

public health services

II.sanitaire [sanitɛʀ] SUBST m gén pl

sanitaire

bathroom installations

I.militaire [militɛʀ] ADJ

militaire

army

militaire opération, discipline, service

military

II.militaire [militɛʀ] SUBST mf (personne)

militaire

serviceman

militaire de carrière

career serviceman

I.utilitaire [ytilitɛʀ] ADJ

1. utilitaire (susceptible d'être utilisé):

utilitaire

utilitarian

utilitaire objet

functional

utilitaire véhicule

commercial

2. utilitaire (intéressé):

utilitaire calculs

useful

II.utilitaire [ytilitɛʀ] SUBST m

1. utilitaire COMPUT:

utilitaire

utility

2. utilitaire AUTOMOB:

utilitaire

commercial vehicle

unitaire [ynitɛʀ] ADJ

1. unitaire (simple) a. MAT, FÍS:

unitaire

unitary

2. unitaire POL:

unitaire revendications

common

unitaire mouvement

unified

3. unitaire COM:

unitaire production

unit

égalitaire [egalitɛʀ] ADJ

égalitaire

egalitarian

pass(e) sanitaire SUBST

Entrada criada por um utilizador

pass(e) sanitaire m

≈ jab passport