UTILITY - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

I. utility [Brit juːˈtɪlɪti, americ juˈtɪlədi] SUBST

1. utility (usefulness):

utility: utilité f

2. utility:

utility, a. public utility (service): service m public

utility, a. public utility (service): commodité f

3. utility COMPUT:

utility: utilitaire m

II. utilities SUBST

utilities subst pl americ:

utilities: factures fpl

III. utility [Brit juːˈtɪlɪti, americ juˈtɪlədi] ADJ

1. utility (functional):

utility vehicle: tous usages

utility inv object: utilitaire

2. utility (multi-skilled):

utility player: polyvalent

3. utility AGRIC, PEC:

utility breed, animal: d'exploitation

public utility SUBST

public utility: service m public

utility furniture SUBST Brit

utility furniture: meubles mpl de série (fabriqués pendant la deuxième guerre mondiale)

utility room SUBST

utility room: buanderie f

utility program SUBST COMPUT

utility program: programme m utilitaire

utility bond SUBST

utility bond: obligation f (émise par une société gérant un service public)

utility company SUBST

utility company: société f chargée d'assurer un service public

utility bill [juːˈtɪlɪtɪ bɪl] SUBST

utility bill: facture f de services publics

francês

inglês

utilitaire: utility

entreprise de service public: public utility company

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. utility <-ies> [ju:ˈtɪlətɪ, americ -t̬ɪ] SUBST

1. utility formal (usefulness):

utility: utilité f

2. utility (public service):

(public) utility: service m public

3. utility COMPUT:

utility: utilitaire m

II. utility <-ies> [ju:ˈtɪlətɪ, americ -t̬ɪ] ADJ

1. utility (useful):

utility: utilitaire

2. utility (functional):

utility: fonctionnel(le)

utility vehicle SUBST

utility vehicle: véhicule m utilitaire

utility expenses SUBST pl

utility expenses: dépenses fpl publiques

utility room SUBST

utility room: buanderie f

public utility SUBST FINAN, ECON

public utility: entreprise publique de production et de distribution en eau, gaz et électricité

utility program SUBST COMPUT

utility program: (programme m) utilitaire

state-owned utility: public(-que)

francês

inglês

utilitaire: utility

entreprise du service public: national utility company

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. utility <-ies> [ju·ˈtɪl·ə·t̬ɪ] SUBST

1. utility formal (usefulness):

utility: utilité f

2. utility (public service):

(public) utility: service m public

3. utility comput:

utility: utilitaire m

II. utility <-ies> [ju·ˈtɪl·ə·t̬ɪ] ADJ

1. utility (useful):

utility: utilitaire

2. utility (functional):

utility: fonctionnel(le)

public utility SUBST FINAN, ECON

public utility: entreprise publique de production et de distribution en eau, gaz et électricité

utility program SUBST comput

utility program: (programme m) utilitaire m

utility expenses SUBST pl

utility expenses: dépenses fpl publiques

utility room SUBST

utility room: buanderie f

utility vehicle SUBST

utility vehicle: véhicule m utilitaire

state-owned utility: public(-que)

francês

inglês

viabilisé(e): with utility hookups

utilitaire: utility

entreprise du service public: national utility company

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

(public) utility: service m public

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Most computer systems provide utility programs to assist in the back-up process, which can become very time-consuming if there are many files to safeguard.

en.wikipedia.org

Calling the language assembler might be considered potentially confusing and ambiguous, since this is also the name of the utility program that translates assembly language statements into machine code.

en.wikipedia.org

Assembly language is converted into executable machine code by a utility program referred to as an "assembler"; the conversion process is referred to as "assembly", or "assembling" the code.

en.wikipedia.org

Personal computers often come with a calculator utility program that emulates the appearance and functionality of a calculator, using the graphical user interface to portray a calculator.

en.wikipedia.org

In addition to rebates, which may be offered through government or utility programs, governments sometimes offer tax incentives for energy efficiency projects.

en.wikipedia.org