sanitaires no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sanitaires no dicionário francês»inglês

I.sanitaire [sanitɛʀ] ADJ

1. sanitaire MED:

sanitaire règlement, service, personnel

health atrib

sanitaire conditions

sanitary

2. sanitaire (en plomberie):

sanitaire système, ingénieur

plumbing atrib

installations sanitaires

sanitation sing

II.sanitaire [sanitɛʀ] SUBST m (secteur d'activité)

le sanitaire

bathroom equipment and installation

III.sanitaires SUBST mpl

sanitaires mpl:

les sanitaires (lieu) (dans un bâtiment)

the bathroom

les sanitaires (dans un camping)

the toilet block

les sanitaires (plomberie)

the plumbing

Traduções para sanitaires no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fitment

appareil m sanitaire

the fitments

les installations fpl sanitaires

the fitments

le sanitaire m

sanitation

installations fpl sanitaires

sanitary engineer

ingénieur m sanitaire

sanitaryware

équipement m sanitaire

medevac

évacuation f sanitaire

cordon sanitaire

cordon m sanitaire

air ambulance

avion m sanitaire

sanitary

sanitaire

crawl space CONSTR (under house)

vide m sanitaire

sanitaires no Dicionário PONS

Traduções para sanitaires no dicionário francês»inglês

I.sanitaire [sanitɛʀ] ADJ

sanitaire

health

sanitaire mesure

sanitary

installations sanitaires

bathroom plumbing no pl

cordon sanitaire

cordon sanitaire

les services sanitaires

public health services

II.sanitaire [sanitɛʀ] SUBST m gén pl

sanitaire

bathroom installations

pass(e) sanitaire SUBST

Entrada criada por um utilizador

pass(e) sanitaire m

≈ jab passport

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

installations électriques/sanitaires (fils/tuyaux)

wiring/plumbing

installations électriques/sanitaires (prises/lavabos)

electrical/bathroom fittings

avion sanitaire/supersonique

ambulance/supersonic plane

Traduções para sanitaires no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sanitary

sanitaire

sanitaires Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

avion sanitaire/supersonique

ambulance/supersonic plane

installations sanitaires

bathroom plumbing no pl

cordon sanitaire

cordon sanitaire

les services sanitaires

public health services

installations électriques/sanitaires (fils/tuyaux)

wiring/plumbing

installations électriques/sanitaires (prises/lavabos)

electrical/bathroom fittings

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ils consistent notamment en l’implantation d’équipements tels que des abribus, des bancs, des sanitaires publics, etc.

fr.wikipedia.org

Le niveau bas était réservé à la logistique : stockage de vivres et matériel, fours à pain, sanitaires, et le niveau haut aux chambrées.

fr.wikipedia.org

Des encéphalites infectieuses autrefois fréquentes ont beaucoup diminué grâce à la vaccination (rougeole, oreillons, poliomyélite...) ou aux progrès sanitaires (typhus, typhoïde...).

fr.wikipedia.org

Dans divers pays, pour se soustraire aux législations sanitaires (certains poppers sont cancérigènes) ou antidrogue, des poppers sont trompeusement étiquetés ou conditionnés comme désodorisants d'intérieur, vernis à cuir ou nettoyants.

fr.wikipedia.org

L'opacité des négociations fait craindre une harmonisation vers le bas des normes sociales, sanitaires et environnementales existantes, ainsi que des règlements affectant le commerce.

fr.wikipedia.org

Les intendants de santé de l'île furent autorisés à punir eux-mêmes tous ceux qui contrevenaient aux règlements sanitaires.

fr.wikipedia.org

Les risques sanitaires liés aux implants mammaires ont été beaucoup discutés depuis l'an 2000.

fr.wikipedia.org

Malgré l'essor aurifère, la ville offre peu d'équipements de base : ni égouts, ni installations sanitaires, ni contrôle de la pollution, ni bureau de poste.

fr.wikipedia.org

Ce l'on qualifiera de « prise de conscience collective » des méfaits sanitaires de l'insalubrité du logement.

fr.wikipedia.org

La réouverture graduelle du centre a permis de remettre sur pied les installations sanitaires, les bâtiments et le territoire en général.

fr.wikipedia.org