Nebel no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Nebel no dicionário inglês»francês

Nobel prizewinning ADJ (person)

Nobel prizewinning

lauréat/-e du prix Nobel

Nobel prizewinner SUBST

Nobel prizewinner

lauréat/-e m/f du prix Nobel

Nobel Prize [Brit nəʊbɛlˈprʌɪz, americ ˌnoʊbɛl ˈpraɪz] SUBST

Nobel Prize

prix m Nobel (for de)

atrib a Nobel Prize physicist

un prix Nobel de physique

Jezebel [Brit ˈdʒɛzəbɛl, americ ˈdʒɛzəˌbɛl, ˈdʒɛzəb(ə)l] SUBST

1. Jezebel (hussy):

Jezebel

dévergondée f

2. Jezebel (schemer):

Jezebel

intrigante f

I.rebel SUBST [Brit ˈrɛb(ə)l, americ ˈrɛbəl]

rebel

révolté/-e m/f

rebel

rebelle mf also fig

rebel atrib soldier, group

rebelle

II.rebel <Part pres rebelling; Pret imperf, Part perf rebelled> VERBO intr [Brit rɪˈbɛl, americ rɛˈbəl] literal, fig

rebel

se rebeller (against contre)

rebel

se révolter (against contre)

criminal libel SUBST

criminal libel

diffamation f

designer label SUBST

designer label

griffe f

eco-label SUBST

eco-label

écolabel m

header label SUBST COMPUT

header label

label m début

luggage label SUBST

luggage label

étiquette f à bagages

Nebel no Dicionário PONS

Traduções para Nebel no dicionário inglês»francês

Nobel Prize [ˌnoʊ·bel·ˈpraɪz] SUBST

Nobel Prize

prix m Nobel

Nobel Prize winner SUBST

Nobel Prize winner

lauréat (e) m (f) du prix Nobel

I.rebel [ˈreb· ə l, vb: rɪ·ˈbel] SUBST a. fig

rebel

rebelle mf

II.rebel <-ll-> [ˈreb· ə l, vb: rɪ·ˈbel] VERBO intr a. fig

rebel

se rebeller

record label SUBST

record label

label m

I.label [ˈleɪ·b ə l] SUBST

1. label a. comput:

label

étiquette f

2. label (brand name):

label

marque f

designer label

griffe f

3. label MÚS:

label

label m

II.label <-l- [or -ll-]> [ˈleɪ·b ə l] VERBO trans VERBO trans a. fig

label

étiqueter

I.libel [ˈlaɪ·b ə l] SUBST JUR, JORNAL

libel

diffamation f

II.libel [ˈlaɪ·b ə l] VERBO trans JUR, JORNAL

libel

diffamer

I.belt [belt] SUBST

1. belt a. sports, AUTOMOB:

belt

ceinture f

blow below the belt

coup m bas

2. belt TÉC:

belt

sangle f

3. belt (area):

belt

zone f

commuter belt

grande banlieue f

4. belt coloq (punch):

belt

gnon m

Expressões:

to tighten one's belt

se serrer la ceinture

to have sth under one's belt

avoir qc à son actif

II.belt [belt] VERBO trans

1. belt (secure):

belt

sangler

2. belt coloq (hit):

belt

flanquer un coup à

III.belt [belt] VERBO intr coloq

belt

se précipiter

to belt along

foncer

I.belch [beltʃ] SUBST

belch

rot m

II.belch [beltʃ] VERBO intr

belch

avoir un renvoi

III.belch [beltʃ] VERBO trans

to belch clouds of smoke

cracher des nuages de fumée

I.below [bɪ·ˈloʊ] PREP

1. below (lower than, underneath):

below the table/surface

sous la table/surface

below us/sea level

au-dessous de nous/du niveau de la mer

the sun sinks below the horizon

le soleil disparaît à l'horizon

2. below GEO:

the river below the town

la rivière en aval de la ville

3. below (less than):

below freezing/average

au-dessous de zéro/de la moyenne

it's 4 degrees below zero

il fait moins 4

children below the age of twelve

les enfants de moins de douze ans

4. below (inferior to):

to be below sb in rank

être d'un rang inférieur à qn

to work below sb

être subordonné à qn

II.below [bɪ·ˈloʊ] ADV

1. below (lower down):

the family below

la famille du dessous

the river below

la rivière en contrebas

there is sth below

en bas [ou plus bas] , il y a qc

from below

venant d'en bas

2. below (further in text):

see below

voir ci-dessous

3. below REL:

here below

ici-bas

down below

en enfer

belly button SUBST childspeak coloq

belly button

nombril m