febre no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para febre no dicionário inglês»Espanhol

fibre tip SUBST Brit

fibre tip

rotulador m

fibre tip

marcador m lat-amer

fibre tip

plumón m Chile

fiber, fibre Brit [americ ˈfaɪbər, Brit ˈfʌɪbə] SUBST

1.1. fiber C (thread):

fiber

fibra f

1.2. fiber C (cloth):

fiber

fibra f (textil)

man-made or synthetic fiber

fibra sintética

2.1. fiber C ANAT:

fiber

fibra f

muscle/nerve fiber

fibra muscular/nerviosa

with every fiber of her being lit

con todo su ser

2.2. fiber U (firmness):

fiber

fibra f

fiber

carácter m

he has no (moral) fiber

no tiene fibra or carácter

3.1. fiber U BOT:

fiber

fibra f

3.2. fiber U (in food):

fiber

fibra f

a high fiber diet

una dieta rica en fibra

fiber-optic, fibre-optic Brit [ˌfʌɪbərˈɒptɪk] ADJ

fiber-optic

de fibra óptica

glass fiber, glass fibre Brit SUBST U

glass fiber

fibra f de vidrio

high-fiber, high-fibre Brit [hʌɪˈfʌɪbə] ADJ

high-fiber

con alto contenido en fibra

carbon fiber, fibre Brit SUBST U

carbon fiber

fibra f de carbón

optical fiber, optical fibre Brit SUBST

optical fiber

fibra f óptica

dietary fiber SUBST U

dietary fiber

fibra f

wood fiber SUBST U

wood fiber

fibra f de madera

febrile [americ ˈfɛˌbraɪl, ˈfiˌbraɪl, Brit ˈfiːbrʌɪl] ADJ lit

febrile

febril

febre no Dicionário PONS

Traduções para febre no dicionário inglês»Espanhol

fiber [ˈfaɪ·bər] SUBST

1. fiber:

fiber

fibra f

2. fiber fig:

fiber

carácter m

dietary fiber SUBST

dietary fiber

fibra f dietética

fiber optics SUBST + sing verbo

fiber optics

transmisión f por fibra óptica

high-fiber [ˌhaɪ·ˈfaɪ·bər] ADJ

high-fiber

rico, -a en fibra

febrile [ˈfi·brɪl] ADJ lit

febrile

febril

I.Hebrew [ˈhi·bru] SUBST

1. Hebrew (person):

Hebrew

hebreo(-a) m (f)

2. Hebrew LINGUÍS:

Hebrew

hebreo m

II.Hebrew [ˈhi·bru] ADJ

Hebrew

hebreo, -a

fiber optic cable SUBST

fiber optic cable

cable m de fibra óptica

I.breed <bred, bred> [brid] VERBO trans

1. breed animals, plants:

breed

criar

2. breed disease, violence:

breed

engendrar

breed

generar

II.breed <bred, bred> [brid] VERBO intr

breed

reproducirse

breed violence

generarse

III.breed [brid] SUBST

1. breed:

breed ZOOL

raza f

breed BOT

variedad f

2. breed coloq (type of person):

breed

tipo m

a dying breed

una especie en vías de extinción

I.break [breɪk] SUBST

1. break (crack, gap):

break

grieta f

2. break (escape):

break

fuga f

to make a break for/towards sth

correr hacia algo

3. break (interruption):

break

interrupción f

break commercial

descanso m

4. break (rest period):

break

descanso m

coffee/lunch break

pausa del café/para comer

5. break (vacation):

break

vacaciones f pl

spring break ESCOLAR

semana de vacaciones durante la evaluación de primavera en Estados Unidos

6. break (first light):

the break of day [or dawn]

el amanecer

7. break (divergence):

break

ruptura f

a break from sth

un descanso de algo

8. break (opportunity):

break

oportunidad f

9. break DESP:

break

rotura f de servicio

Expressões:

to make a clean break

cortar por lo sano

give me a break!

¡déjame en paz!

II.break <broke, broken> [breɪk] VERBO trans

1. break (shatter, damage, fracture):

break

romper

to break sth (in)to pieces

hacer algo añicos

2. break (interrupt):

break circuit

cortar

break silence

romper

3. break:

break (put an end to) deadlock, impasse

salir de

break peace, silence

romper

break strike

poner fin a

break (give up) habit

dejar

to break sb of a habit

quitar a alguien una costumbre

4. break in tennis:

to break sb's service

romper el servicio a alguien

5. break (violate):

break agreement

incumplir

break date

no acudir a

break promise

romper

break treaty

violar

6. break (decipher):

break code

descifrar

7. break (make public):

break

revelar

8. break (tell):

break

decir

to break the news to sb

dar la noticia a alguien

break it to me gently! irón

¡dímelo con tacto!

9. break (make change for):

break

cambiar

to break a bill

cambiar un billete

10. break:

to break a sweat

romper a sudar

to break a sweat fig (become nervous)

crisparse

11. break MILITAR:

to break formation

romper filas

III.break <broke, broken> [breɪk] VERBO intr

1. break:

break arm, leg

romperse

break chair, glass

romperse

break TV, toy

estropearse

to break into pieces

hacerse añicos

2. break (interrupt):

shall we break for lunch?

¿paramos para comer?

3. break (hit the shore):

break wave

romper

4. break (change of voice):

the boy's voice is breaking

la voz del niño está cambiando

(under strain) her voice broke (with emotion)

se le quebró la voz (de la emoción)

5. break (come to end):

break fever

desaparecer

6. break METEO:

break weather

cambiar

break dawn, day

romper

break dawn, day

despuntar

7. break in pool, snooker:

break

abrir el juego

8. break (giving birth):

her water broke on the way to hospital

rompió aguas de camino al hospital

Expressões:

to break even

salir sin ganar ni perder

to break free

liberarse

to break loose

soltarse

I.brew [bru] SUBST

1. brew (mixture):

brew

brebaje m

2. brew coloq (beer):

brew

cerve f

II.brew [bru] VERBO intr

1. brew beer:

brew

fermentar

2. brew tea:

brew

hacerse

to let the tea brew

dejar reposar el té

3. brew storm, trouble:

brew

avecinarse

there's something brewing

se está cociendo algo

III.brew [bru] VERBO trans

brew beer

elaborar

brew tea

hacer