wine-trader no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para wine-trader no dicionário inglês»francês

horse-trader SUBST literal, fig

horse-trader

maquignon/-onne m/f

trader [Brit ˈtreɪdə, americ ˈtreɪdər] SUBST

1. trader COM:

trader

commerçant/-e m/f

2. trader FINAN (at Stock Exchange):

trader

opérateur/-trice m/f (en Bourse)

3. trader NÁUT:

trader

navire m marchand

free trader SUBST

free trader

partisan m du libre-échange

spot trader SUBST FINAN

spot trader

opérateur m au comptant

slave trader SUBST

slave trader

marchand m d'esclaves

slave trader pej

négrier m

futures trader SUBST

futures trader

opérateur m sur les contrats à terme

market trader SUBST

market trader

vendeur/-euse m/f sur un marché

I.trade-in [Brit ˈtreɪdɪn, americ ˈtreɪd ˌɪn] SUBST COM

trade-in

reprise f (d'un article usagé à l'achat d'un article neuf)

II.trade-in [Brit ˈtreɪdɪn, americ ˈtreɪd ˌɪn] ADJ atrib COM

trade-in price

avec reprise

trade-in value

de reprise

I.grader [Brit ˈɡreɪdə, americ ˈɡreɪdər] SUBST

1. grader (of produce):

grader (machine)

calibreur m

grader (person)

classeur/-euse m/f

2. grader ENGENH:

grader

niveleuse f

II.-grader COMPOS

-grader americ:

eighth/ninth-grader

≈ élève de quatrième/de troisième

I.trade [Brit treɪd, americ treɪd] SUBST

1. trade (activity):

trade

commerce m

to do trade with sb

faire du commerce avec qn

to do a good trade

faire de bonnes affaires

to do a good trade atrib negotiations, route, agreement, restrictions

commercial

to do a good trade sanctions, embargo

économique

2. trade (sector of industry):

trade

industrie f

car/book trade

industrie automobile/du livre

she's in the furniture trade

elle travaille dans l'ameublement

she's in the furniture trade atrib press, journal

professionnel/-elle

3. trade (profession):

trade (manual)

métier m

trade (intellectual)

profession f

by trade

de métier

in the trade we call it…

dans la profession or le métier on appelle cela…

as we say in the trade…

comme on dit dans le métier…

4. trade (swap):

trade

échange m

trade

troc m

to do Brit or make americ a trade with sb

faire un échange or un troc avec qn

5. trade METEO → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade calão

prostitué m

II.trade [Brit treɪd, americ treɪd] VERBO trans (swap)

trade objects

échanger (for contre)

trade insults, compliments, blows

échanger

the two countries traded hostages

les deux pays ont échangé des otages

III.trade [Brit treɪd, americ treɪd] VERBO intr

1. trade COM (buy and sell):

trade

faire du commerce (with avec, at americ dans)

the company trades as Grunard's

la société fait du commerce sous le nom de Grunard's

to trade in sth with sb

vendre qc à qn

to trade at a profit/loss

vendre à profit/perte

2. trade FINAN (on financial markets):

trade share, commodity:

s'échanger

to trade at $10

s'échanger à $10

Expressões:

to trade on (exploit)

exploiter

to trade on name, reputation, image

se servir de

Veja também: trade wind

trade wind SUBST METEO

trade wind

alizé m

wine-trader no Dicionário PONS

Traduções para wine-trader no dicionário inglês»francês

trader [ˈtreɪdəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. trader (person who buys and sell):

trader small business

commerçant(e) m (f)

trader bigger business

négociant(e) m (f)

2. trader FINAN:

trader

intermédiaire mf

trade-in SUBST COM

trade-in

reprise f

I.trade [treɪd] SUBST

1. trade no pl (buying and selling):

trade

commerce m

balance of trade

balance f commerciale

trade is picking up

les affaires repartent

2. trade (type of business):

trade

commerce m

the fur trade

le commerce des peaux

the building trade

la construction

3. trade (handicraft):

trade

métier m

to be dentist by trade

être dentiste de métier

4. trade americ (swap):

trade

échange m

II.trade [treɪd] VERBO intr

1. trade (do business):

trade

faire du commerce

to trade in sth

faire le commerce de qc

2. trade (be bought and sold):

trade

s'échanger

III.trade [treɪd] VERBO trans

1. trade (swap):

trade

échanger

trade places

changer de

to trade sth for sth

échanger qc contre qc

2. trade (buy and sell):

trade

faire le commerce de

trade-in value SUBST

trade-in value

valeur f de reprise

trade fair SUBST COM

trade fair

foire f

fair trade SUBST no pl

fair trade

commerce m équitable

fair trade coffee

café m du commerce équitable

trade war SUBST

trade war

guerre f commerciale

trade directory SUBST

trade directory

annuaire m commercial

trade discount SUBST

trade discount

remise f aux professionnels

trade wind SUBST

trade wind

alizé m