annuaire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para annuaire no dicionário francês»inglês

annuaire [anɥɛʀ] SUBST m

1. annuaire (d'adresses, du téléphone):

annuaire

directory

consulter l'annuaire

to consult ou look in the directory

ne pas être dans l'annuaire

not to be in the phone book Brit

ne pas être dans l'annuaire

to have an unlisted number

2. annuaire (recueil):

annuaire

yearbook

annuaire électronique TELECOMUN

electronic directory

annuaire de domaine

domain name system

annuaire professionnel

professional directory

annuaire téléphonique

telephone directory

annuaire téléphonique

phone book Brit

Traduções para annuaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

electronic directory

annuaire m électronique

local directory

annuaire m local

Army List

annuaire m militaire

telephone directory

annuaire m (du téléphone)

fax directory

annuaire m de la télécopie

tide table

annuaire m des marées

yearbook

annuaire m

directory

annuaire m

phone book

annuaire m (du téléphone)

annuaire no Dicionário PONS

Traduções para annuaire no dicionário francês»inglês

annuaire [anɥɛʀ] SUBST m

annuaire

directory

annuaire téléphonique [ou des téléphones]

telephone directory

Traduções para annuaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

telephone book

annuaire m

yearbook

annuaire m

trade directory

annuaire m commercial

directory

annuaire m

annuaire Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

annuaire téléphonique [ou des téléphones]

telephone directory

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un service d'annuaire centralisé existait, mais il était possible de se connecter à différent service depuis le terminal en composant leur numéro respectif.

fr.wikipedia.org

On retrouve ainsi pour le grand public des annuaires, des comparateurs.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une des conditions pour demander à figurer au tableau (à l'annuaire) de l'ordre des architectes et pour porter le titre d'architecte.

fr.wikipedia.org

Traubach-le-haut sur annuaire-mairie.fr, consulté le 25 juin 2011.

fr.wikipedia.org

Dans un modèle de bus, l'annuaire peut être autoalimenté par le service (enregistrement).

fr.wikipedia.org

Il consulta un annuaire téléphonique au première étage de la maison et appela les services de secours.

fr.wikipedia.org

L’association édite des livres, des revues, ainsi que son annuaire (eo), contenant la liste des organisations espérantophones et des représentants locaux dans le monde.

fr.wikipedia.org

Il décrit des données aussi importantes que les clients, les nomenclatures de produits et de services, les annuaires, etc.

fr.wikipedia.org

La normalisation de telles informations vise notamment à faciliter leur traitement dans les systèmes d'information archivistique et la production d'annuaires ou de listes d'autorités.

fr.wikipedia.org

Si l'on veut récolter uniquement des petits échantillons, un annuaire téléphonique peut s'avérer fort utile.

fr.wikipedia.org