trade discount no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para trade discount no dicionário inglês»francês

trade discount SUBST COM

trade discount

remise f professionnelle

Traduções para trade discount no dicionário francês»inglês

escompte de caisse/facture

cash/trade discount

Traduções para trade discount no dicionário inglês»francês

I.discount SUBST [Brit ˈdɪskaʊnt, americ ˈdɪskaʊnt]

discount COM

remise f (on sur)

discount (on minor purchase)

rabais m (on sur)

discount FINAN

escompte m

to give sb a discount

faire une remise à qn

I got a discount on the chairs

on m'a fait une remise sur les chaises

discount for cash

escompte de caisse (pour paiement au comptant)

to buy sth at a discount

acheter qc au rabais

to be sold at a discount FINAN shares:

être vendu avec une décote

II.discount VERBO trans [Brit dɪsˈkaʊnt, americ ˈdɪskaʊnt]

1. discount (reject):

discount idea, theory, claim, possibility

écarter

discount advice, report

ne pas tenir compte de

2. discount [ˈdɪskaʊnt] [ˈdɪskaʊnt] COM:

discount goods

solder

discount sum of money

faire une remise de

I.trade [Brit treɪd, americ treɪd] SUBST

1. trade (activity):

trade

commerce m

to do trade with sb

faire du commerce avec qn

to do a good trade

faire de bonnes affaires

to do a good trade atrib negotiations, route, agreement, restrictions

commercial

to do a good trade sanctions, embargo

économique

2. trade (sector of industry):

trade

industrie f

car/book trade

industrie automobile/du livre

she's in the furniture trade

elle travaille dans l'ameublement

she's in the furniture trade atrib press, journal

professionnel/-elle

3. trade (profession):

trade (manual)

métier m

trade (intellectual)

profession f

by trade

de métier

in the trade we call it…

dans la profession or le métier on appelle cela…

as we say in the trade…

comme on dit dans le métier…

4. trade (swap):

trade

échange m

trade

troc m

to do Brit or make americ a trade with sb

faire un échange or un troc avec qn

5. trade METEO → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade calão

prostitué m

II.trade [Brit treɪd, americ treɪd] VERBO trans (swap)

trade objects

échanger (for contre)

trade insults, compliments, blows

échanger

the two countries traded hostages

les deux pays ont échangé des otages

III.trade [Brit treɪd, americ treɪd] VERBO intr

1. trade COM (buy and sell):

trade

faire du commerce (with avec, at americ dans)

the company trades as Grunard's

la société fait du commerce sous le nom de Grunard's

to trade in sth with sb

vendre qc à qn

to trade at a profit/loss

vendre à profit/perte

2. trade FINAN (on financial markets):

trade share, commodity:

s'échanger

to trade at $10

s'échanger à $10

Expressões:

to trade on (exploit)

exploiter

to trade on name, reputation, image

se servir de

Veja também: trade wind

trade wind SUBST METEO

trade wind

alizé m

trade discount no Dicionário PONS

Traduções para trade discount no dicionário inglês»francês

trade discount SUBST

trade discount

remise f aux professionnels

Traduções para trade discount no dicionário inglês»francês

I.discount [ˈdɪskaʊnt] SUBST

discount

remise f

to give a discount

faire une remise

at a discount

à prix réduit

II.discount [ˈdɪskaʊnt] VERBO trans

1. discount (disregard):

discount

ne pas tenir compte de

discount a possibility

écarter

2. discount (reduce):

discount a price

faire baisser

I.trade [treɪd] SUBST

1. trade no pl (buying and selling):

trade

commerce m

balance of trade

balance f commerciale

trade is picking up

les affaires repartent

2. trade (type of business):

trade

commerce m

the fur trade

le commerce des peaux

the building trade

la construction

3. trade (handicraft):

trade

métier m

to be dentist by trade

être dentiste de métier

4. trade americ (swap):

trade

échange m

II.trade [treɪd] VERBO intr

1. trade (do business):

trade

faire du commerce

to trade in sth

faire le commerce de qc

2. trade (be bought and sold):

trade

s'échanger

III.trade [treɪd] VERBO trans

1. trade (swap):

trade

échanger

trade places

changer de

to trade sth for sth

échanger qc contre qc

2. trade (buy and sell):

trade

faire le commerce de

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Finally, in a trade discount system, the supplier is forced to be paid cash, regardless of his cash flow.

en.wikipedia.org

Trade discounts are given to try to increase the volume of sales being made by the supplier.

en.wikipedia.org

The firm expanded throughout the 1880s by creating an agency network, establishing sixteen offices in nearby settlements, and offering free trade discounts on their beer of 20 percent or higher.

en.wikipedia.org

It did have the great advantage that you got a 25 per cent trade discount off all purchases of books... for a young student that's very helpful.

www.abc.net.au

What people buy within the trade, with their trade discounts, is always telling.

www.telegraph.co.uk

Trade discounts are most frequent in industries where retailers hold the majority of the power in the distribution channel (referred to as channel captains).

en.wikipedia.org

All the trade discounts and promotions we have come out with haven't paid off yet.

www.vanguardngr.com

She had also asked for a trade discount from the local undertaker, for providing him with plenty of business.

en.wikipedia.org

A small publisher may supply perhaps one copy of a book to a bookshop, at trade discount.

www.digitaljournal.com

It is pertinent to note that the cost of a fixed asset is its purchase price, including import duties and other deductible trade discounts and rebates.

en.wikipedia.org