Traduções para skirting no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

skirting [Brit ˈskəːtɪŋ, americ ˈskərdɪŋ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de skirting.
- Feeback sobre skirting para PONS.eu

1. skirting (in room):

skirting

2. skirting (fabric):

skirting

tissus mpl pour jupes

skirting board SUBST

- Mostrar os sinónimos de skirting board.
- Feeback sobre skirting board para PONS.eu

skirting board

I.skirt [Brit skəːt, americ skərt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de skirt.
- Feeback sobre skirt para PONS.eu

2. skirt:

skirt (of vehicle, machine)

skirt (of sofa)

4. skirt Brit (of beef):

5. skirt EQUIT:

petit quartier m

II.skirts SUBST

- Mostrar os sinónimos de skirt.
- Feeback sobre skirt para PONS.eu

skirts subst pl → outskirts

III.skirt [Brit skəːt, americ skərt] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de skirt.
- Feeback sobre skirt para PONS.eu

1. skirt wood, village, city:

2. skirt problem:

IV.skirt [Brit skəːt, americ skərt]

- Mostrar os sinónimos de skirt.
- Feeback sobre skirt para PONS.eu

to cling to one's mother's skirts

s'accrocher aux jupes de sa mère

Veja também: outskirts

outskirts [Brit ˈaʊtskəːts, americ ˈaʊtˌskərts] SUBST subst pl

- Mostrar os sinónimos de outskirts.
- Feeback sobre outskirts para PONS.eu

1. outskirts (of town, city):

on the outskirts

à la périphérie (of de)

2. outskirts (of forest):

I.skirt round VERBO [Brit skəːt -, americ skərt -], skirt around VERBO (skirt round [sth]) (all contexts)

- Mostrar os sinónimos de skirt round.
- Feeback sobre skirt round para PONS.eu

skirt round

hobble skirt SUBST

- Mostrar os sinónimos de hobble skirt.
- Feeback sobre hobble skirt para PONS.eu

hobble skirt

jupe f entravée

hobble skirt

jupe f fourreau

divided skirt [americ dəˈvaɪdɪd skərt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de divided skirt.
- Feeback sobre divided skirt para PONS.eu

divided skirt

pencil skirt SUBST MODA

- Mostrar os sinónimos de pencil skirt.
- Feeback sobre pencil skirt para PONS.eu

pencil skirt

grass skirt SUBST

- Mostrar os sinónimos de grass skirt.
- Feeback sobre grass skirt para PONS.eu

grass skirt

pagne m d'herbes

skirt chaser [ˈskəː(t) tʃeɪsə] SUBST coloq

- Mostrar os sinónimos de skirt chaser.
- Feeback sobre skirt chaser para PONS.eu

skirt chaser

skirt chaser

coureur m de jupons

skirt length SUBST

- Mostrar os sinónimos de skirt length.
- Feeback sobre skirt length para PONS.eu

Traduções para skirting no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

skirting, skirting board SUBST Brit, Aus

- Mostrar os sinónimos de skirting.
- Feeback sobre skirting para PONS.eu

skirting

I.skirt [skɜ:t, americ skɜ:rt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de skirt.
- Feeback sobre skirt para PONS.eu

1. skirt (garment):

2. skirt no pl pej coloq (women):

II.skirt [skɜ:t, americ skɜ:rt] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de skirt.
- Feeback sobre skirt para PONS.eu

1. skirt (go round):

2. skirt (avoid):

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wraparound skirt

jupe f portefeuille

tapered MODA trousers, skirt

tapered skirt

Traduções para skirting no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jupe

jupe droite/plissée

straight/pleated skirt

jupe-portefeuille

wraparound skirt

jupe à fronces

une jupe en [ou de] tweed

faire une retouche à une jupe

to alter a skirt

kilt (pour femme)

skirt that is pleated at the back only

a flared skirt

une jupe évasée

she looks awful in that skirt

cette jupe ne lui va vraiment pas

a knitted skirt

une jupe en tricot

to take the hem up of a skirt

raccourcir une jupe

wraparound skirt

jupe f portefeuille

a light/dark/bright/strong blue skirt

une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu

to take in a ring/a skirt

rétrécir une bague/une jupe

to tuck one's blouse into one's skirt

rentrer son chemisier dans la jupe

skirt that is pleated at the back only

kilt (pour femme)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Most of the original doors, doorcases, skirting, coving and fireplaces survive. en.wikipedia.org

Coping is commonly used in the fitting of skirting and other mouldings in a room. en.wikipedia.org

Online critics also accused the pro-government media of trying to play down the incident and skirting key issues. en.wikipedia.org

Like all designs, it came pre-painted in magnolia, with green highlights on frames and skirting. en.wikipedia.org

The workers disconnected the phone, tore off the skirting and canopy of the trailer, and hooked a tractor to it. en.wikipedia.org

The route next turns northeast, away from the river but still skirting the mountain's base. en.wikipedia.org

The caterpillars feed on organic detritus that accumulates indoors, e.g. behind skirting boards and other similar places. en.wikipedia.org

The structures are built on wooden posts, some of which have been replaced concrete blocks, and have wooden skirting extending to ground level. en.wikipedia.org

All prefabs under the housing act came pre-decorated in magnolia, with gloss-green on all additional wood, including the door trimmings and skirting boards. en.wikipedia.org

Specific design differences included a more cylindrical shape, and a single vertical column of hemispheres on the side panels of the skirting. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "skirting" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski