pominúť no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pominúť no dicionário inglês»francês

I.coming [Brit ˈkʌmɪŋ, americ ˈkəmɪŋ] SUBST

1. coming (arrival):

coming

arrivée f

coming and going

va-et-vient m inv

comings and goings

allées et venues fpl

2. coming (approach):

coming (of winter, old age)

approche f

coming (of new era, event)

arrivée f

3. coming REL:

coming

avènement m

II.coming [Brit ˈkʌmɪŋ, americ ˈkəmɪŋ] ADJ

coming election, event

prochain

coming atrib strike

qui s'annonce

coming after subst war, campaign

qui se prépare

coming after subst months, weeks

à venir after subst

I leave this coming Monday

je pars (ce) lundi

booming [Brit ˈbuːmɪŋ, americ ˈbumɪŋ] ADJ

1. booming (loud):

booming echo, sound

retentissant

booming laugh, voice

tonitruant

2. booming (flourishing):

booming economy, industry, market, town

en plein essor

booming demand, exports, market, sales

en forte progression

bromine [Brit ˈbrəʊmiːn, americ ˈbroʊmin] SUBST

bromine

brome m

bromine atrib fumes, atom

de brome

bromine compound

du brome

Wyoming [Brit wʌɪˈəʊmɪŋ, americ waɪˈoʊmɪŋ]

Wyoming

Wyoming m

I.loom [Brit luːm, americ lum] SUBST

loom

métier m à tisser

II.loom [Brit luːm, americ lum] VERBO intr

1. loom:

loom, a. loom up shape, figure, building:

surgir (out of de, over au-dessus de)

a figure loomed up through the mist

une silhouette surgit dans la brume

2. loom:

loom threat, war, strike, crisis:

menacer

loom exam, interview, deadline:

s'approcher dangereusement

the spectre of war looms over the country

le spectre de la guerre menace le pays

to loom large exam, thought, horror, issue:

peser lourd

to loom large figure, politician:

occuper une place importante

III.looming ADJ

1. looming fig:

looming crisis, threat, shortage

qui menace

looming deadline, exam

qui s'approche dangereusement

2. looming literal spire, cliff, tower:

looming

menaçant

rooming-in SUBST MED

rooming-in

cohabitation de la mère et du nouveau-né

coming-out [Brit ˌkʌmɪŋˈaʊt, americ ˌkəmɪŋˈaʊt] SUBST

1. coming-out (of homosexual):

coming-out

déclaration f publique de son homosexualité

2. coming-out (of debutante):

coming-out antiq

débuts mpl (dans la société)

I.domino [Brit ˈdɒmɪnəʊ, americ ˈdɑməˌnoʊ] SUBST

1. domino JOGOS (piece):

domino

domino m

2. domino HIST:

domino (cloak)

domino m

domino (eye-mask)

loup m

II.dominoes SUBST

dominoes subst pl JOGOS:

dominoes

dominos mpl

ominous [Brit ˈɒmɪnəs, americ ˈɑmənəs] ADJ

ominous presence, shadow, cloud

menaçant

ominous development, news

inquiétant

ominous sign

de mauvais augure

homing instinct SUBST ZOOL

homing instinct

faculté f d'orientation

pominúť no Dicionário PONS

Traduções para pominúť no dicionário inglês»francês

I.Wyoming [waɪˈəʊmɪŋ, americ -ˈoʊ-] SUBST

Wyoming

le Wyoming

II.Wyoming [waɪˈəʊmɪŋ, americ -ˈoʊ-] ADJ

Wyoming

du Wyoming

I.bloomin', blooming Brit ADJ coloq

bloomin'

sacré(e)

II.bloomin', blooming Brit ADV coloq

bloomin'

sacrément

I.coming ADJ

1. coming (next):

coming year

prochain(e)

coming generation

futur(e)

2. coming (approaching):

coming

à venir

coming hurricane

qui approche

coming difficulties

qui s'annonce

in the coming weeks

dans les semaines à venir

this coming Sunday

ce dimanche

II.coming SUBST

1. coming (arrival):

coming

venue f

2. coming REL:

the coming of the Messiah

l'avènement m du Messie

Expressões:

comings and goings

les allées et venues fpl

ominous [ˈɒmɪnəs, americ ˈɑ:mə-] ADJ

1. ominous (announcing sth bad):

ominous

de mauvais augure

2. ominous (threatening):

ominous

menaçant(e)

nominee [ˌnɒmɪˈni:, americ ˌnɑ:mə-] SUBST

nominee

nominé m

an Oscar nominee

un nominé pour l'oscar

nominal [ˈnɒmɪnl, americ ˈnɑ:mə-] ADJ

1. nominal (in name):

nominal

de nom

2. nominal (small):

nominal

nominal(e)

up-and-coming [ˈʌpənˈkʌmɪŋ] ADJ

up-and-coming

prometteur(-euse)

domino <-noes> [ˈdɒmɪnəʊ, americ ˈdɑ:mənoʊ] SUBST

domino

domino m

bromine [ˈbrəʊmi:n, americ ˈbroʊ-] SUBST

bromine

brome m

domino effect no pl SUBST

domino effect

effet m boule de neige