memory capacity no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para memory capacity no dicionário francês»inglês

la capacité de mémoire

the memory capacity ou size

capacité de mémoire COMPUT

memory capacity ou size

Traduções para memory capacity no dicionário inglês»francês

capacity [Brit kəˈpasɪti, americ kəˈpæsədi] SUBST

1. capacity (ability to hold):

capacity (of box, bottle)

contenance f

capacity (of barrel)

capacité f (of de)

capacity (of concert, theatre building)

capacité f d'accueil

capacity (of road)

capacité f

the theatre has a capacity of 500

le théâtre peut accueillir 500 personnes

seating/storage capacity

capacité d'accueil/de stockage

the theatre was packed or full to capacity

le théâtre était comble

to have a great capacity for alcohol humor

avoir une bonne descente coloq

2. capacity (of factory):

capacity

capacité f de production

manufacturing or production capacity

capacité de production

to operate at full capacity

opérer au maximum de ses capacités

the plant is stretched to capacity

l'usine tourne au maximum de ses capacités de production

3. capacity (role):

in my capacity as a doctor

en ma qualité de médecin

she was employed in an advisory/in a private capacity

elle était employée à titre consultatif/à titre privé

I have been employed in various capacities

j'ai été employé à divers titres

4. capacity (ability):

to have a capacity for learning, maths

avoir un don pour

a capacity for doing

une aptitude à faire

he has a great capacity for friendship

il a une grande aptitude à se faire des amis

she has a great capacity for hard work

elle a une grande capacité de travail

to have the capacity to do

avoir les moyens de faire

he has the capacity to do well

il a les moyens de bien faire

the task/exam is well within your capacities

vous êtes parfaitement capable de faire ce travail/examen

5. capacity MOTOR:

capacity

cylindrée f

6. capacity ELETRÓN:

capacity

capacité f

7. capacity JUR:

capacity

capacité f

memory [Brit ˈmɛm(ə)ri, americ ˈmɛm(ə)ri] SUBST

1. memory (faculty):

memory

mémoire f

to have a good memory

avoir bonne mémoire

to have a bad memory

ne pas avoir de mémoire

to lose one's memory

perdre la mémoire

to have an excellent memory

avoir une excellente mémoire

to have a good memory for names

avoir une bonne mémoire des noms

from memory

de mémoire

long term/short term/visual memory MED

mémoire à long terme/à court terme/visuelle

to remain in the memory

rester gravé dans la mémoire

to have a good memory for faces

être physionomiste

if my memory serves me right

si je me souviens bien

to have a long memory

être rancunier/-ière

2. memory (recollection):

memory souvent pl

souvenir m

3. memory (period of time):

in living or recent memory

de mémoire d'homme

4. memory (posthumous fame):

memory

souvenir m

their memory lives on

leur souvenir est toujours vivant

to keep sb's memory alive or green

maintenir le souvenir de qn en vie

5. memory (commemoration):

in (loving) memory of

à la mémoire de

6. memory COMPUT:

memory

mémoire f

to take a trip down memory lane

se pencher sur ses souvenirs

memory capacity no Dicionário PONS

Traduções para memory capacity no dicionário inglês»francês

memory capacity SUBST COMPUT

memory capacity

capacité f de mémoire

Traduções para memory capacity no dicionário inglês»francês

capacity [kəˈpæsəti, americ -t̬i] SUBST

1. capacity <-ties> (amount):

capacity

capacité f

capacity of container

contenance f

seating capacity

nombre m de places assises

filled to capacity

comble

to play to capacity audiences TEATR

jouer à guichets fermés

2. capacity no pl (ability):

capacity

aptitude f

to have a capacity for sth

avoir une aptitude à faire qc

to have a capacity for alcohol

tenir l'alcool

3. capacity (output):

capacity

rendement m

at full capacity

à plein rendement

4. capacity (position):

capacity

fonction f

in the capacity of sth

en qualité de qc

memory [ˈmeməri] SUBST

1. memory (ability to remember):

memory

mémoire f

a memory for names/numbers

une mémoire des noms/chiffres

from memory

de mémoire

to have a memory like an elephant

avoir une mémoire d'éléphant

to commit sth to memory

apprendre qc par cœur

in memory of sb/sth

en souvenir de qn/qc

if my memory serves me right

si ma mémoire est bonne

2. memory (remembered event):

memory

souvenir m

3. memory COMPUT:

memory

mémoire f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Her work also focused on the human memory capacity.

en.wikipedia.org

Additional memory capacity is to be installed for the diagnostics database.

en.wikipedia.org

There is also significant debate over the limits of our memory capacity.

en.wikipedia.org

Recent research has studied the relationship between mind wandering and working memory capacity.

en.wikipedia.org

Other tasks that don't have this dual-task nature have also been shown to be good measures of working memory capacity.

en.wikipedia.org

Executive dysfunction, particularly in working memory capacity, may also lead to varying degrees of emotional dysregulation, which can manifest as chronic depression, anxiety, or hyperemotionality.

en.wikipedia.org

According to these theories, progression to higher stages or levels of cognitive development is caused by increases in processing efficiency and working memory capacity.

en.wikipedia.org

The limited speed and memory capacity forced programmers to write hand tuned assembly language programs.

en.wikipedia.org

Mobile browser software must be small and efficient to accommodate the low memory capacity and low-bandwidth of wireless handheld devices.

en.wikipedia.org

Historically, to achieve long recording times, such information reduction has been necessary due to memory capacity limitations and memory cost.

en.wikipedia.org