epli no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para epli no dicionário inglês»francês

I.evil [Brit ˈiːv(ə)l, ˈiːvɪl, americ ˈivəl] SUBST

1. evil (wickedness):

evil

mal m

to speak evil of sb

dire du mal de qn

the forces of evil

les forces du Mal

2. evil (bad thing):

evil (of war, disease, social problem)

fléau m

evil (of doctrine, regime)

mal m

the evils of drink/drugs

le fléau de l'alcool/la drogue

the evils of racism

les maux du racisme

II.evil [Brit ˈiːv(ə)l, ˈiːvɪl, americ ˈivəl] ADJ

evil person

méchant

evil act, destiny, intent, genius, smell, tongue, temper

mauvais

evil plan, spirit

maléfique

The Evil One

le Malin

III.evil [Brit ˈiːv(ə)l, ˈiːvɪl, americ ˈivəl]

to give sb the evil eye (to look daggers at sb)

jeter un regard noir à qn

to give sb the evil eye (to cast a spell on sb)

jeter le mauvais œil à qn

the lesser of two evils

le moindre mal

hear no evil, see no evil, speak no evil prov

il vaudrait mieux ne pas s'en mêler

money is the root of all evil

l'argent est la source de tous les maux

to put off the evil hour or day

repousser le moment fatidique

to return good for evil

rendre le bien pour le mal

evil-minded ADJ

evil-minded

porté au mal

evil-smelling ADJ

evil-smelling

nauséabond

evil spirit SUBST

evil spirit

esprit m du mal

EPOS terminal SUBST

EPOS terminal

terminal m point de vente

EPOS terminal

TPV m

EPOS [Brit ˈiːpɒz, ˈiːpɒs, americ ˈiˌpɑs, ˌiˌpiˌoʊˈɛs] SUBST

EPOS → electronic point of sale

EPOS

TPV m

eps SUBST subst pl

eps → earnings per share

eps

bénéfice m par action

EPNS SUBST

EPNS → electroplated nickel silver

EPNS

ruolz m

EPA SUBST abrév

EPA → Environmental Protection Agency

Veja também: Environmental Protection Agency

Environmental Protection Agency, EPA SUBST

Environmental Protection Agency

commission f pour la protection de l'Environnement

deli [Brit ˈdɛli, americ ˈdɛli] SUBST coloq

1. deli (shop):

deli

épicerie f fine

2. deli americ (eating place):

deli

restaurant-traiteur m

epli no Dicionário PONS

Traduções para epli no dicionário inglês»francês

I.evil [ˈi:vl] ADJ

evil

mauvais(e)

the evil eye

le mauvais œil

evil odour

odeur fétide

evil spirit(s)

mauvais esprits

to have an evil tongue

avoir une langue de vipère

II.evil [ˈi:vl] SUBST pej

evil

mal m

social evil

fléau m social

the evils of the past

les erreurs du passé

good and evil

le bien et le mal

it's the lesser of two evils

c'est un moindre mal

evil-doer SUBST

evil-doer

malfaiteur m

evil-minded ADJ pej

evil-minded

malveillant(e)

evil-tempered ADJ pej

evil-tempered

coléreux(-euse)

to be evil-tempered

avoir mauvais caractère

EPNS SUBST

EPNS abreviatura de electroplated nickel silver

EPNS

ruolz m

RNLI [ˌɑ:renelˈaɪ] SUBST Brit

RNLI NÁUT abreviatura de Royal National Lifeboat Institution

RNLI

société f nationale de sauvetage en mer

Mali [ˈmɑ:li] SUBST

Mali

le Mali

deli [ˈdeli] SUBST coloq

deli abreviatura de delicatessen

Veja também: delicatessen

delicatessen [ˌdelɪkəˈtesən] SUBST

delicatessen

épicerie f fine

I.epic [ˈepɪk] SUBST LIT

epic

épopée f

II.epic [ˈepɪk] ADJ

1. epic LIT:

epic a. fig

épique

2. epic (large):

epic proportions

gigantesque

I.split [splɪt] SUBST

1. split (crack):

split

fissure f

2. split (tear):

split

déchirure f

3. split (division):

split

scission f

a split in sth

une scission au sein de qc

4. split (end of relationship):

split

rupture f

5. split (share):

split

part f

I want my split

je veux ma part du gâteau

6. split (leg-spreading action):

the split(s)

le grand écart

II.split <split, split> [splɪt] VERBO trans

1. split (cut):

split

fendre

to split one's head open

s'ouvrir le crâne

2. split (tear):

split

déchirer

3. split (divide):

split

diviser

split money, shares

partager

to split sth in half/groups

diviser qc en deux/groupes

4. split (cause division):

split party

diviser

Expressões:

to split the difference

couper la poire en deux

to split hairs pej

couper les cheveux en quatre

to split one's sides laughing

être plié en deux

III.split <split, split> [splɪt] VERBO intr

1. split (crack):

split

se fendre

split material, dress

se déchirer

to split down the middle

se fendre au milieu

2. split (divide):

split

se scinder

to split from sth

se désolidariser de qc

3. split coloq (leave):

split

filer