clutched no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para clutched no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

III.clutch [Brit klʌtʃ, americ klətʃ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. clutch (grab at) → clutch at

Veja também: clutch at

I.clutch at VERBO [Brit klʌtʃ -, americ klətʃ -] straw (clutch at [sth/sb])

I.clutch at VERBO [Brit klʌtʃ -, americ klətʃ -] straw (clutch at [sth/sb])

Veja também: straw

3. straw (for drinking):

straw
paille f
to drink sth with a straw
boire qc avec une paille or à la paille
to draw straws
tirer à la courte paille
to draw the short straw
tirer le mauvais numéro
to grasp or clutch at straws
se raccrocher à une chimère
it's not worth a straw
cela ne vaut pas un clou coloq
I don't care a straw coloq
je m'en moque éperdument
the last or final straw
la goutte qui fait déborder le vase
a man of straw
un homme de paille
a straw in the wind
un indice
to make bricks without straw
faire avec ce que l'on a

double-clutch MOTOR → double-declutch

Veja também: double-declutch

Visualizar Tabela de verbos

Traduções para clutched no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

clutched no Dicionário PONS

Traduções para clutched no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to disengage a clutch
débrayer
a drowning man will clutch at a straw prov
il ne faut jamais lâcher prise

Traduções para clutched no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

clutched Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to clutch at sth
se cramponner à qc
to engage the clutch
embrayer
to disengage a clutch
débrayer
to clutch at straws
se raccrocher à de faux espoirs
a drowning man will clutch at a straw prov
il ne faut jamais lâcher prise

clutched do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para clutched no dicionário francês»inglês

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He climbs up the fire escape, despite his fear of heights, with a bouquet of roses clutched between his teeth, to woo her.
en.wikipedia.org
They wore school armbands and clutched rucksacks, gasmasks, sandwiches and stuffed pillow cases, an array of labels fluttering around them.
www.liverpoolecho.co.uk
Perspiring due to nerves and a lingering cold, the tenor clutched a handkerchief throughout the dbut.
en.wikipedia.org
And he wouldn't be seen dead without a designer man-bag, clutched firmly under his rippling bicep.
www.dailymail.co.uk
I enter the room, tin clutched in clammy hands.
www.telegraph.co.uk
He soaks in the hot tub in a woollen hat, declining the beers clutched tightly in the hands of other passengers from lunchtime until the small hours.
thequietus.com
In the snake's mouth was a sign of the merchant's business clutched by its jaws.
en.wikipedia.org
Eagle s propeller shaft can be de-clutched from the engine so the propeller can freewheel, thus lessening drag while under sail.
en.wikipedia.org
Throughout this time he continued to work on his autobiography, parts of which were recited from his sickbed as he clutched a crucifix.
en.wikipedia.org
The man, woman, and child, clutched tenderly to the female figures breast, create an intimate scene highlighted by the bright cleanliness of the laundry hanging behind them.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "clutched" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares