clutter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para clutter no dicionário inglês»francês

I.clutter [Brit ˈklʌtə, americ ˈklədər] SUBST

1. clutter (jumbled objects):

clutter

fatras m

in a clutter

en désordre

2. clutter U (on radar):

clutter

échos mpl fixes or parasites

II.clutter [Brit ˈklʌtə, americ ˈklədər] VERBO trans

clutter → clutter up

Veja também: clutter up

I.clutter up VERBO [Brit ˈklʌtə -, americ ˈklədər -] (clutter up [sth], clutter [sth] up)

clutter up

encombrer

I.clutter up VERBO [Brit ˈklʌtə -, americ ˈklədər -] (clutter up [sth], clutter [sth] up)

clutter up

encombrer

Traduções para clutter no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fourniment

clutter

bazar coloq

clutter

il est parti avec son bazar

he left with all his clutter

encombrer (embarrasser) objet, personne: pièce, meuble

to clutter up

encombrer

to clutter up

encombrer de mémoire, esprit

to clutter up [sth] with

embarrasser pièce, table

to clutter (up) (de with)

clutter no Dicionário PONS

Traduções para clutter no dicionário inglês»francês

I.clutter [ˈklʌtəʳ, americ ˈklʌt̬ɚ] SUBST no pl

clutter

encombrement m

II.clutter [ˈklʌtəʳ, americ ˈklʌt̬ɚ] VERBO trans

clutter

encombrer

Traduções para clutter no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fatras

clutter

encombrer

to clutter up

embarrasser couloir

to clutter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This was a nice way to archive uncompleted adventures without cluttering your hand.

en.wikipedia.org

The ground strongly reflects the radar energy while the target relatively weakly reflects the radar energy, creating confusing clutter on the radar screen.

en.wikipedia.org

Some believe that cluttering behavior can be symptomatic of deeper issues.

en.wikipedia.org

Hoarders are frequently found to collect large numbers of inanimate objects in addition to animals, giving rise to clutter as well.

en.wikipedia.org

This is designed to protect consumers from potentially irresponsible advice and to prevent the court system from cluttering by unmeritorious cases.

en.wikipedia.org

Conquering kinesthetic sympathy is a key component of conquering clutter issues.

en.wikipedia.org

The clutter and mess is so bad it causes illness, distress, and impairment.

en.wikipedia.org

Built-in cupboards are common as a way of minimising the clutter and facilitating cleaning.

en.wikipedia.org

I get that from the outdoors, and seeing the accumulation of clutter and waste and not being too happy about it.

en.wikipedia.org

He disparaged poems that relied on shared classical and literary allusions - what he called "the myth-kitty", and the poems are never cluttered with elaborate imagery.

en.wikipedia.org