Traduções para dressing gown no dicionário inglês»Espanhol

dressing gown SUBST

- Mostrar os sinónimos de dressing gown.
- Feeback sobre dressing gown para PONS.eu

dressing gown (woman's)

dressing gown (woman's)

salto m de cama CSur

dressing gown (man's)

dressing gown (man's)

salto m de cama CSur

dressing gown (man's)

batín m Esp

dressing gown (of toweling)

dressing gown (of toweling)

salida f de baño

Traduções para dressing gown no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para dressing gown no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.dress [americ drɛs, Brit drɛs] SUBST

- Mostrar os sinónimos de dress.
- Feeback sobre dress para PONS.eu

1. dress C (for woman, girl):

2. dress U (clothing, style of dressing):

the local dress

el traje típico del lugar

they arrived in formal dress

llegaron vestidos de etiqueta

actors in period dress

actores con traje(s) de época

they adopted Western dress

adoptaron el modo de vestir or la vestimenta occidental

he took great care over his dress

se preocupaba mucho por su atuendo or su indumentaria

she has good/no dress sense

tiene buen gusto/mal gusto para vestirse

II.dress [americ drɛs, Brit drɛs] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de dress.
- Feeback sobre dress para PONS.eu

1.1. dress (put clothes on):

to get dressed

I'm not dressed

no estoy vestido

she wasn't dressed for the occasion

no estaba vestida de forma adecuada para la ocasión

she was well/badly dressed

iba bien/mal vestida

a smartly dressed woman

una mujer elegantemente vestida

he was dressed in white/rags/uniform

iba (vestido) de blanco/con harapos/de uniforme

she was dressed in a kimono

llevaba (puesto) un kimono

1.2. dress (provide clothes for):

she's dressed by Balmain

la viste Balmain

2.1. dress CULIN (prepare):

dress chicken/fish

dressed crab

cangrejo m preparado

2.2. dress CULIN (season):

dress salad

3.1. dress MED:

dress wound

3.2. dress:

dress skins

dress skins

dress stone

4. dress (fertilize):

dress field/topsoil

6. dress MILITAR:

dress company/troops

III.dress [americ drɛs, Brit drɛs] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de dress.
- Feeback sobre dress para PONS.eu

1.2. dress (dress formally):

we don't dress for dinner

no nos cambiamos para cenar

2. dress MILITAR:

dress right!

¡vista a la derecha!

dressing [americ ˈdrɛsɪŋ, Brit ˈdrɛsɪŋ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de dressing.
- Feeback sobre dressing para PONS.eu

1. dressing C MED:

dressing (bandage)

2. dressing U (putting on clothes):

her arthritis made dressing difficult

le costaba vestirse a causa de la artritis

3.1. dressing CULIN U or C (for salad):

3.2. dressing CULIN U or C (stuffing):

dressing americ

4. dressing U or C (fertilizer):

5.1. dressing C (for finishing of fabrics):

5.2. dressing U (of leather):

gown [americ ɡaʊn, Brit ɡaʊn] SUBST

- Mostrar os sinónimos de gown.
- Feeback sobre gown para PONS.eu

1.2. gown americ:

2.1. gown:

gown ESCOLAR, UNIV, JUR

2.2. gown MED:

gown

Traduções para dressing gown no dicionário inglês»Espanhol

dressing gown SUBST (garment worn inside the house)

- Mostrar os sinónimos de dressing gown.
- Feeback sobre dressing gown para PONS.eu

dressing gown

dressing gown towel

Traduções para dressing gown no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

bata

(man's) dressing gown

Traduções para dressing gown no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

dressing [ˈdresɪŋ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de dressing.
- Feeback sobre dressing para PONS.eu

1. dressing sem pl MODA:

2. dressing CULIN:

3. dressing MED:

I.dress [dres] -es SUBST

- Mostrar os sinónimos de dress.
- Feeback sobre dress para PONS.eu

II.dress [dres] -es VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de dress.
- Feeback sobre dress para PONS.eu

III.dress [dres] -es VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de dress.
- Feeback sobre dress para PONS.eu

1. dress (put clothes on):

2. dress CULIN:

dress greens, salad

3. dress MED:

dress wound

IV.dress [dres] -es ADJ

- Mostrar os sinónimos de dress.
- Feeback sobre dress para PONS.eu

a dress suit

traje m de gala

gown [gaʊn] SUBST

- Mostrar os sinónimos de gown.
- Feeback sobre gown para PONS.eu

1. gown (evening dress):

gown

vestido m de baile

2. gown MED:

gown

surgical gown

bata de cirujano

3. gown UNIV:

gown

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There, she finds him wearing a dressing gown and with his head wrapped in bandages and wearing large dark goggles. en.wikipedia.org

I'm not particularly a slippers and dressing gown type. www.independent.co.uk

She put on a dressing gown and stole back to the schoolroom with an electric torch. en.wikipedia.org

He once turned up wearing trainers and a dressing gown and became something of an eccentric figure, playing pranks, particularly on the owner of the pub. en.wikipedia.org

Nightgowns may be worn with a matching outer garment, a robe, sheer chiffon peignoir or dressing gown, to make them appropriate for receiving guests. en.wikipedia.org

He is wearing an old dressing gown and a pair of carpet slippers. en.wikipedia.org

The regular wearing of a dressing gown by men about the house is derived from the 18th-century wearing of the "banyan" in orientalist imitation. en.wikipedia.org

I got out of bed and went into my sitting-room (only in my dressing gown) and "alone", and saw them. en.wikipedia.org

Her dressing gown gets caught in a branch. en.wikipedia.org

It became fashionable to be depicted in one's portrait wearing a silk robe de chambre, or dressing gown. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "dressing gown" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文