Traduções para rags no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

glad rags [americ ˈɡlæd ˌræɡz, Brit] SUBST subst pl coloq, humor

- Mostrar os sinónimos de glad rags.
- Feeback sobre glad rags para PONS.eu

rag¹ [americ ræɡ, Brit raɡ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de rag.
- Feeback sobre rag para PONS.eu

1. rag (piece of cloth):

rag

to feel like a wet rag coloq

estar hecho un trapo or un guiñapo coloq

to have the rag on or Brit be on the rag calão

tener la regla or el período

to lose one's rag Brit coloq

to lose one's rag Brit coloq

perder los estribos

2. rag coloq, pej (newspaper):

rag

periodicucho m pej

3. rag <rags, pl > (tattered clothes):

rag

rag

dressed in rags

cubierto de harapos or andrajos

dressed in rags

dressed in rags

from rags to riches

de la pobreza a la fortuna

his was a classic rags-to-riches story

el suyo fue el clásico caso del pobre que hace fortuna

Veja também: chew

I.chew [americ tʃu, Brit tʃuː] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de chew.
- Feeback sobre chew para PONS.eu

chew nails/pencil

chew tobacco/gum

to chew the fat or rag coloq

to chew the fat or rag coloq

conversar esp lat-amer

to chew the fat or rag coloq

platicar Amer Central Méx

II.chew [americ tʃu, Brit tʃuː] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de chew.
- Feeback sobre chew para PONS.eu

III.chew [americ tʃu, Brit tʃuː] SUBST

- Mostrar os sinónimos de chew.
- Feeback sobre chew para PONS.eu

a chew of tobacco

una mascada de tabaco

I.rag² <Part pres ragging; pass, Part perf ragged> [americ ræɡ, Brit raɡ] VERBO trans Brit coloq, antiq

- Mostrar os sinónimos de rag.
- Feeback sobre rag para PONS.eu

rag

tomarle el pelo a coloq

II.rag² [americ ræɡ, Brit raɡ] SUBST Brit

- Mostrar os sinónimos de rag.
- Feeback sobre rag para PONS.eu

1. rag (in British universities):

semana durante la cual se recaudan fondos para obras benéficas

2. rag antiq (prank):

rag

rag⁴ [americ ræɡ, Brit raɡ] SUBST MÚS

- Mostrar os sinónimos de rag.
- Feeback sobre rag para PONS.eu

rag

composición f de ragtime

snot rag SUBST coloq

- Mostrar os sinónimos de snot rag.
- Feeback sobre snot rag para PONS.eu

moquero m coloq

nose rag SUBST coloq

- Mostrar os sinónimos de nose rag.
- Feeback sobre nose rag para PONS.eu

moquero m coloq

rag doll SUBST

- Mostrar os sinónimos de rag doll.
- Feeback sobre rag doll para PONS.eu

muñeca f de trapo

rag-rolling [ˈraɡrəʊlɪŋ] SUBST U

- Mostrar os sinónimos de rag-rolling.
- Feeback sobre rag-rolling para PONS.eu

rag-rolling

Traduções para rags no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rags pl

rags pl

Traduções para rags no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

glad rags SUBST sem pl irón

- Mostrar os sinónimos de glad rags.
- Feeback sobre glad rags para PONS.eu

to put on one's glad rags

I.rag [ræg] -gg- SUBST

- Mostrar os sinónimos de rag.
- Feeback sobre rag para PONS.eu

1. rag (old cloth):

rag

2. rag pl (worn-out clothes):

rag

3. rag pej (newspaper):

rag

4. rag MÚS:

rag

II.rag [ræg] -gg- VERBO trans coloq

- Mostrar os sinónimos de rag.
- Feeback sobre rag para PONS.eu

rag

tomar el pelo a

rag trade SUBST coloq

- Mostrar os sinónimos de rag trade.
- Feeback sobre rag trade para PONS.eu

gremio m de la aguja

rag rug SUBST

- Mostrar os sinónimos de rag rug.
- Feeback sobre rag rug para PONS.eu

alfombrilla f de retazos

Traduções para rags no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

to be like a red rag to a bull to sb

poner furioso a alguien

to put on one's glad rags

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The steward stripped him naked, gave him rags, and sent him out to beg service. en.wikipedia.org

They nursed the sick, cleaned homes, sewed carpet rags for local meeting houses, planted and tended gardens, promoted home industry, and shared doctrinal instruction and testimony. en.wikipedia.org

They are sometimes dressed in black rags, bearing a black face and unruly black hair. en.wikipedia.org

His member's bill removed the need for airports to advertise lost property in their local rags. www.nzherald.co.nz

In the afternoon he worked with his father at his small factory to recycle rags for the clothing industry. en.wikipedia.org

To make thread for knitting and embroidery, inmates collected loose threads from rags and underwear and held them together with soap. en.wikipedia.org

The finishing touch was some real smoke from burning oily rags. en.wikipedia.org

Eleven years later he was freed, and was sometimes seen in beggar's rags and wooden sandals. en.wikipedia.org

These rags or dirt sheets have expanded into the internet, where their information can be dispensed on an up-to-the-minute basis. en.wikipedia.org

To some, he was a charming conversationalist who was fond of a good joke and who enjoyed recounting tales of his rags-to-riches life. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "rags" em mais línguas

árabe

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文