Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
cook—in
formal

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

formal [americ ˈfɔrməl, Brit ˈfɔːm(ə)l] ADJ

1. formal (ceremonial):

formal reception/dinner
formal
formal dress
traje m de etiqueta
they paid a formal call on the new Ambassador
hicieron una visita oficial or de protocolo al nuevo embajador

2. formal (official, conventional):

formal letter/meeting/invitation
formal
formal reprimand/request
formal
he hasn't any formal education
no tiene formación académica

3.1. formal (stiff, not familiar):

formal manner/person
ceremonioso
formal style/language
formal

3.2. formal (regular, symmetrical):

formal garden
de diseño formal

4. formal (of form):

formal aspect/analysis
formal
formal aspect/analysis
de forma
he has no formal schooling
no tiene estudios propiamente dichos
espanhol
espanhol
inglês
inglês
traje de etiqueta
formal dress
ceremonioso (ceremoniosa) comportamiento
formal
lógica simbólica
formal logic
protocolario (protocolaria)
formal
los discursos protocolarios
the formal speeches
fue un saludo puramente protocolario
it was a purely formal greeting
formal
formal
formal invitación/compromiso
formal
formal acusación
formal
formal
formal
celebrar algo de mantel largo Chile
to celebrate sth with a formal dinner
baile de etiqueta
formal ball
traje de etiqueta
formal dress
vestir de etiqueta
to wear formal dress
celebraron la formalización del noviazgo con una ceremonia
they held a ceremony to celebrate their formal engagement

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

formal [ˈfɔ:məl, americ ˈfɔ:r-] ADJ (official, ceremonious)

formal
formal
formal dress
traje m de etiqueta
formal procedures
procedimientos m pl oficiales
formal interest
interés m sólo de palabra
espanhol
espanhol
inglês
inglês
formulario (-a)
formal
de protocolo
formal
ceremonioso (-a) (formal)
formal
prosudo (-a)
affectedly formal
formal
formal
requisito formal
formal requirement
una invitación formal
a formal invitation
discurso solemne
formal speech
de etiqueta (solemne)
formal
función de etiqueta
formal function
traje de etiqueta
formal [or evening] dress
visita de cumplido
formal [or courtesy] visit
visita de compromiso
formal visit
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

formal [ˈfɔr·məl] ADJ (official, ceremonious)

formal
formal
formal dress
traje m de etiqueta
formal procedures
procedimientos m pl oficiales
formal interest
interés m sólo de palabra
espanhol
espanhol
inglês
inglês
formulario (-a)
formal
de protocolo
formal
prosudo (-a)
affectedly formal
formal
formal
requisito formal
formal requirement
una invitación formal
a formal invitation
discurso solemne
formal speech
de etiqueta (solemne)
formal
función de etiqueta
formal function
traje de etiqueta
formal [or evening] dress
visita de cumplido
formal [or courtesy] visit
visita de compromiso
formal visit
discurso solemne
formal speech

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

formal/spoken/written language
lengua formal/oral/escrita
formal dress
traje m de etiqueta
formal procedures
procedimientos m pl oficiales
formal interest
interés m sólo de palabra
tratar de tú/usted
to address sb in an informal/formal manner using tú/usted

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It was her only formal training in weaving.
en.wikipedia.org
If a valid fear of persecution is expressed a formal application for refugee status is undertaken.
en.wikipedia.org
This project included environmental awareness activities, cleanup days, and formal discussions with elected officials.
en.wikipedia.org
There is a document that was signed to avoid a bloodbath, but there was no formal resignation, he said.
en.wikipedia.org
Formal decorative frills were shed in favor of practicality in both daily life and architecture.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "formal" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno