coiff�� no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para coiff�� no dicionário inglês»Espanhol

cliff [americ klɪf, Brit klɪf] SUBST

cliff

precipicio m

cliff (by sea)

acantilado m

fiscal cliff [ˌfɪskəl ˈklɪf] SUBST

fiscal cliff

abismo m fiscal

cliff face SUBST

cliff face

pared f del acantilado

I.stiff <stiffer stiffest> [americ stɪf, Brit stɪf] ADJ

1.1. stiff (rigid):

stiff collar/bristles

duro

stiff fabric/leather

tieso

stiff fabric/leather

duro

stiff corpse

rígido

stiff muscles

entumecido

stiff muscles

agarrotado

to have a stiff neck

tener tortícolis

1.2. stiff (thick, firm):

stiff paste/dough

consistente

beat the egg whites until they are stiff

bata las claras hasta que estén firmes

the place was stiff with detectives/tourists Brit coloq

el sitio estaba plagado de detectives/turistas

2. stiff (hard, severe):

stiff test/climb

difícil

stiff test/climb

duro

stiff resistance

férreo

stiff resistance

tenaz

stiff penalty

fuerte

stiff penalty

severo

stiff terms/conditions

duro

stiff breeze

fuerte

I need a stiff drink coloq

necesito un trago fuerte coloq

he poured himself a stiff vodka

se sirvió un vaso grande de vodka

3. stiff (formal, stilted):

stiff person/manner

almidonado

stiff person/manner

acartonado

stiff person/manner

estirado

stiff bow/compliment/smile

forzado

stiff bow/compliment/smile

poco espontáneo

II.stiff [americ stɪf, Brit stɪf] ADV coloq

I'm frozen stiff

estoy helado hasta los huesos coloq

we were bored stiff

nos aburrimos como ostras coloq

I was scared stiff

estaba muerto de miedo

we were worried stiff

estábamos preocupadísimos

III.stiff [americ stɪf, Brit stɪf] SUBST calão

stiff

fiambre m coloq

stiff

cuerpo m

IV.stiff [americ stɪf, Brit stɪf] VERBO trans americ calão

he stiffed me!

¡se fue sin pagar!

he stiffed me!

¡se largó sin pagar! coloq

coil spring SUBST

coil spring

resorte m (de espiral)

coil spring

muelle m (helicoidal)

coin box SUBST

coin box

depósito m de monedas

coin-operated [americ ˈkɔɪnˌɑpəˌreɪdəd, Brit ˈkɔɪnˌɒpəreɪtɪd] ADJ

coin-operated

que funciona con monedas

coin-op [ˈkɔɪnˌɑːp, ˈkɔɪnˌɒp] ADJ

coin-op → coin-operated

Veja também: coin-operated

coin-operated [americ ˈkɔɪnˌɑpəˌreɪdəd, Brit ˈkɔɪnˌɒpəreɪtɪd] ADJ

coin-operated

que funciona con monedas

coif [americ kɔɪf, Brit kɔɪf] SUBST REL

coif

toca f

loading coil SUBST

loading coil

bobina f de carga

coiff�� no Dicionário PONS

Traduções para coiff�� no dicionário inglês»Espanhol

cliff [klɪf] SUBST

cliff

precipicio m

cliff (on coast)

acantilado m

glass cliff SUBST ECON, SOCIOL

glass cliff

acantilado m de cristal (discriminación sexual por la cual los puestos de responsabilidad se ofrecen a mujeres solo cuando la situación ya es crítica y prácticamente abocada al fracaso)

coin-box telephone SUBST

coin-box telephone

teléfono m público de monedas

induction coil SUBST ELETRÓN

induction coil

bobina f de inducción

ignition coil SUBST

ignition coil

bobina f de encendido

I.coil [kɔɪl] SUBST

1. coil:

coil

rollo m

2. coil ELETRÓN:

coil

bobina f

3. coil MED:

coil

espiral f (intrauterina)

II.coil [kɔɪl] VERBO intr

coil

enrollarse

III.coil [kɔɪl] VERBO trans

coil

enrollar

I.coin [kɔɪn] SUBST

coin

moneda f

to toss a coin

echar [o lanzar] una moneda al aire

II.coin [kɔɪn] VERBO trans

coin

acuñar

Expressões:

to coin a phrase ...

como se suele decir...

tiff [tɪf] SUBST coloq

tiff

pelea f

to have a tiff

tener un altercado

riff-raff [ˈrɪfræf] SUBST sem pl

riff-raff

chusma f

fiscal cliff SUBST

Entrada criada por um utilizador

fiscal cliff

abismo (m) fiscal