branchie no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para branchie no dicionário inglês»Espanhol

carte blanche [americ kɑrt ˈblɑnʃ, Brit kɑːt ˈblɑːnʃ] SUBST U

to give sb/have carte blanche

darle a alguien/tener carta blanca

sub-branch [ˈsəbˌbræn(t)ʃ] SUBST

1. sub-branch (of discipline):

sub-branch

subrama f

2. sub-branch (of company):

sub-branch

subrama f

sub-branch

subdelegación f Esp

conchie <pl conchies> [americ ˈkɑn(t)ʃi, Brit ˈkɒnʃi] SUBST Brit calão, pej

conchie

objetor m de conciencia / objetora f de conciencia

scrunchie, scrunchy [americ ˈskrən(t)ʃi, Brit ˈskrʌn(t)ʃi] SUBST <pl scrunchies>

scrunchie

banda elástica circular para sujetar el pelo

I.franchise [americ ˈfrænˌtʃaɪz, Brit ˈfran(t)ʃʌɪz] SUBST

1.1. franchise COM U or C (right):

franchise (to operate retail outlet)

franquicia f

franchise (to operate retail outlet)

licencia f

franchise (to market product, service)

concesión f

franchise (to operate cable TV)

licencia f

1.2. franchise COM C (retail outlet):

franchise

franquicia f

franchise

tienda f bajo licencia

2. franchise POL formal:

the franchise

el derecho de voto

the franchise

el derecho al voto

the franchise

el sufragio

II.franchise [americ ˈfrænˌtʃaɪz, Brit ˈfran(t)ʃʌɪz] VERBO trans

franchise retail outlet

conceder en franquicia

franchise retail outlet

franquiciar

franchise product/service

adjudicar la concesión de

franchise product/service

dar la concesión de

I.branch [americ bræn(t)ʃ, Brit brɑːn(t)ʃ] SUBST

1. branch (of tree):

branch

rama f

2. branch:

branch (of river, road, railway)

ramal m

branch (of family, field of study)

rama f

branch (of computer program)

bifurcación f

branch (of computer program)

ramificación f

3. branch:

branch (of company)

sucursal f

branch (of bank)

sucursal f

branch (of bank)

agencia f

branch (of union, government department)

delegación f

branch manager

gerente mf de sucursal

branch library

sucursal f de biblioteca

4. branch (of organization):

the American branch of the company

la división americana de la compañía

the three branches of the armed forces

los tres cuerpos del ejército

the executive/legislative branch

el poder ejecutivo/legislativo

II.branch [americ bræn(t)ʃ, Brit brɑːn(t)ʃ] VERBO intr

branch plant:

echar ramas

branch river/family/capillaries:

ramificarse

branch road:

bifurcarse

a path branches (off) to the right

un sendero sale a la derecha

franchiser, franchisor [americ ˈfrænˌtʃaɪzər, Brit ˈfran(t)ʃʌɪzə] SUBST

franchiser

franquiciador m / franquiciadora f

franchisee [americ ˌfræntʃaɪˈzi, Brit ˌfran(t)ʃʌɪˈziː] SUBST

franchisee

franquiciado m / franquiciada f

olive branch SUBST

olive branch

rama f de olivo

to extend or hold out or proffer the olive branch to sb

tenderle la mano a alguien en son de paz

branch line SUBST

branch line

ramal m

branchie no Dicionário PONS

Traduções para branchie no dicionário inglês»Espanhol

carte blanche [ˌkɑ:tˈblɑ̃:ntʃ, americ ˌkɑ:rtˈblɑ:nʃ] SUBST sem pl

carte blanche

carta f blanca

I.franchise [ˈfræntʃaɪz] SUBST

franchise

franquicia f

II.franchise [ˈfræntʃaɪz] VERBO trans

franchise

conceder en franquicia

I.branch [brɑ:ntʃ, americ bræntʃ] SUBST

1. branch of a tree:

branch

rama f

2. branch of a railway, river, road:

branch

ramal m

3. branch (office):

branch of a company, bank, library

sucursal f

branch of a union, government department

delegación f

4. branch (subdivision):

branch

rama f

the branches of learning

las ramas del saber

II.branch [brɑ:ntʃ, americ bræntʃ] VERBO intr

1. branch tree:

branch

echar ramas

2. branch river, road:

branch

bifurcarse

olive branch SUBST

olive branch

rama f de olivo

Expressões:

to hold out the olive branch to sb

tender a alguien la mano en son de paz

branch out VERBO intr

branch out

diversificarse

to branch out on one's own

establecerse por su cuenta

branch line SUBST

branch line

ramal m

branch off VERBO intr

1. branch off (start):

branch off

bifurcarse

2. branch off (digress):

to branch off from a subject

salirse de un tema

Special Branch SUBST Brit

Special Branch

departamento policial encargado de velar por la seguridad del Estado

branch office SUBST

branch office

sucursal f

rancher [ˈrɑ:ntʃəʳ, americ ˈræntʃɚ] SUBST

1. rancher (owner):

rancher

hacendado(-a) m (f)

rancher

ranchero(-a) m (f) Méx

2. rancher (worker):

rancher

granjero(-a) m (f)