bird flu no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bird flu no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1.1. bird:

bird (small)
pájaro m
bird (large)
ave f (con artículo masculino en el singular)
bird's nest
nido m de pájaro/ave
her hair is a real bird's nest
tiene el pelo hecho una verdadera maraña
how did you know? — a little bird told me
¿cómo lo sabías? — me lo dijo un pajarito
the bird has flown
el pájaro ha volado
a bird in a gilded cage
un pájaro en una jaula de cristal
the birds and the bees he told us about the birds and the bees
nos contó de dónde venían los niños
to be (strictly) for the birds coloq
no valer nada
to do bird Brit calão
estar a la sombra coloq
to do bird Brit calão
estar en cana calão
to do bird Brit calão
estar en la trena Esp calão
to do bird Brit calão
estar en el tambo Méx calão
to eat like a bird
comer como un pajarito
to give sb the bird coloq (boo)
abuchear a alguien
to give sb the bird (in a relationship)
dejar a alguien
to give sb the bird (in a relationship)
mandar a alguien a freír espárragos coloq
to kill two birds with one stone
matar dos pájaros de un tiro
birds of a feather flock together
Dios los cría y ellos se juntan
they're birds of a feather prov
son tal para cual
a bird in the hand is worth two in the bush
más vale pájaro en mano que ciento volando
it's the early bird that catches the worm
a quien madruga Dios lo ayuda

bird flu no Dicionário PONS

Traduções para bird flu no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The film's pandemic was influenced by contemporary fears of bird flu and distrust of pharmaceutical companies.
en.wikipedia.org
Avian influenza, commonly referred to as bird flu is spread through contact with the feces of contaminated migratory birds.
en.wikipedia.org
The other genes can and have been reassorted from other subtypes of the bird flu species (their ease at exchanging genes is part of what makes them all one species).
en.wikipedia.org
It is often referred to simply as bird flu or avian influenza, even though it is only one subtype of avian influenza-causing virus.
en.wikipedia.org
Bird flu virus particles may also be transferred through clothing or even shoes.
en.wikipedia.org
In 2011, the aviary was closed to public due to supposed spread of bird flu.
en.wikipedia.org
Agricultural imports are habitually reviewed for safety and health, especially during crises such as bird flu outbreaks in other parts of the world.
en.wikipedia.org
However, few have succeeded and disadvantages towards urban residents can potentially outweigh economic gains such as widespread of diseases or bird flu and excessive bird droppings.
en.wikipedia.org
During his tenure as undersecratary, he was responsible for struggle against the bird flu.
en.wikipedia.org
The drug is widely seen as the most promising treatment for combating any future pandemic of bird flu in humans.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "bird flu" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares