BOO - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. boo [americ bu, Brit buː] INTERJ

boo

¡bu!

he/she wouldn't say boo to a goose Brit

es incapaz de matar una mosca

II. boo [americ bu, Brit buː] SUBST

boo

≈ silba f

boo

≈ rechifla f

boo

≈ silbatina f AmSul

III. boo <boos, booing, booed> [americ bu, Brit buː] VERBO trans

boo

abuchear

she was booed off the stage

la abuchearon y tuvo que abandonar el escenario

IV. boo <boos, booing, booed> [americ bu, Brit buː] VERBO intr

boo

abuchear

boo-boo [americ ˈbubu, Brit ˈbuːbuː] SUBST

boo-boo → boob

boob² [americ bub, Brit buːb] SUBST coloq (breast)

boob

teta f coloq or vulgar calão

boob

pechuga f coloq, humor

boob

chichi f Méx coloq

boob

lola f RioPr coloq, humor

I. boob¹ [americ bub, Brit buːb] SUBST coloq

1. boob americ (foolish person):

boob

bobo m / boba f coloq

2. boob Brit (blunder):

boob

metedura f de pata

boob

metida f de pata lat-amer coloq

to make a boob

meter la pata coloq

to make a boob

tirarse una plancha Esp coloq

II. boob¹ [americ bub, Brit buːb] VERBO intr Brit coloq

boob

meter la pata coloq

boob

tirarse una plancha Esp coloq

yah, boo sucks!

¡te fastidias! coloq

yah, boo sucks!

¡embrómate! AmSul coloq

espanhol

inglês

buu

boo!

bu

boo!

abuchear

to boo

uh

boo! coloq

embarrada

boo-boo americ coloq

pifia

boo-boo coloq

abroncar

to boo

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. boo [bu:] INTERJ coloq

boo

bu

II. boo [bu:] VERBO intr

boo

abuchear

boo

pifiar Chile, Méx

III. boo [bu:] VERBO trans

boo

abuchear

he was booed off the stage

lo abuchearon hasta que abandonó el escenario

Entrada OpenDict

boo SUBST

boo (darling) americ calão

cari coloq

to not say boo to a goose pej

no decir ni mu

espanhol

inglês

abuchear

to boo

silbar

to boo

abroncar

to boo

gritar

to boo

fuera

boo

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. boo [bu] INTERJ coloq

boo

bu

II. boo [bu] VERBO intr

boo

abuchear

boo

pifiar Chile, Méx

III. boo [bu] VERBO trans

boo

abuchear

he was booed off the stage

lo abuchearon hasta que abandonó el escenario

espanhol

inglês

abuchear

to boo

silbar

to boo

gritar

to boo

fuera

boo

Present

I	boo
you	boo
he/she/it	boos
we	boo
you	boo
they	boo

Past

I	booed
you	booed
he/she/it	booed
we	booed
you	booed
they	booed

Present Perfect

I	have	booed
you	have	booed
he/she/it	has	booed
we	have	booed
you	have	booed
they	have	booed

Past Perfect

I	had	booed
you	had	booed
he/she/it	had	booed
we	had	booed
you	had	booed
they	had	booed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

They saw a female goose standing on the back of a male goose on an island in a huge lake.

en.wikipedia.org

The goose hunt is part of a state wide effort to limit the resident goose population.

en.wikipedia.org

If left together, the fox would eat the goose, or the goose would eat the beans.

en.wikipedia.org

The hose was modelled after the goose throat necklace, a piece of jewellery that consisted of interlacing metal strips.

en.wikipedia.org

For goose dancing the maidens dress up as young men and vice versa.

en.wikipedia.org