Essen no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Essen no dicionário inglês»Espanhol

Eden [americ ˈidn, Brit ˈiːd(ə)n] SUBST

Eden

Edén m

the Garden of Eden

el Paraíso Terrenal

the Garden of Eden

el (jardín del) Edén

essence [americ ˈɛsəns, Brit ˈɛs(ə)ns] SUBST

1.1. essence U (central feature, quality):

essence

esencia f

in essence

en esencia

of the essence

de fundamental importancia

1.2. essence U (personification):

essence

personificación f

he's the very essence of a diplomat

es la diplomacia personificada

he's the very essence of a diplomat

es la personificación de la diplomacia

2. essence C or U CULIN:

vanilla essence or essence of vanilla

esencia f de vainilla

risen [ˈrɪzn] ADJ

the risen Christ

Cristo resucitado

Christ is risen

Cristo ha resucitado

I.lessen [americ ˈlɛs(ə)n, Brit ˈlɛs(ə)n] VERBO trans

lessen pain

aliviar

lessen pain

atenuar

lessen cost/risk

reducir

lessen cost/risk

disminuir

II.lessen [americ ˈlɛs(ə)n, Brit ˈlɛs(ə)n] VERBO intr

lessen noise:

disminuir

lessen pain:

aliviarse

lessen interest/excitement:

decrecer

lessen interest/excitement:

menguar

I.essay SUBST [americ ˈɛseɪ, Brit ˈɛseɪ]

1.1. essay (literary composition):

essay

ensayo m

1.2. essay:

essay (academic composition)

trabajo m

essay (academic composition)

ensayo m

essay (language exercise)

composición f

essay (language exercise)

redacción f

2. essay (attempt):

essay formal

incursión f formal

II.essay VERBO trans [americ ɛˈseɪ, Brit ɛˈseɪ] lit

essay task

intentar realizar

essay method

probar

I.dissent [americ dəˈsɛnt, Brit dɪˈsɛnt] VERBO intr formal

1. dissent:

dissent

discrepar

dissent

disentir

to dissent from sth

discrepar de algo

to dissent from sth

disentir de algo formal

2. dissent <dissenting, Part pres > voice/member:

dissent

discrepante

II.dissent [americ dəˈsɛnt, Brit dɪˈsɛnt] SUBST U formal

dissent

desacuerdo m

dissent

disconformidad f

dissent

disenso m formal

to express/voice one's dissent

expresar/manifestar su (or mi etc.) desacuerdo or disconformidad

to spread dissent

sembrar la discordia

booked for dissent DESP

amonestado por discutir con el árbitro

I.finesse [americ fəˈnɛs, Brit fɪˈnɛs] SUBST

1.1. finesse U (polish, refinement):

finesse

finura f

finesse

refinamiento m

1.2. finesse U (tact):

finesse

diplomacia f

1.3. finesse U (cunning):

finesse

astucia f

2. finesse U americ DESP:

to put finesse on the ball

darle a la pelota con suavidad

3. finesse C (in bridge):

finesse

impasse m

II.finesse [americ fəˈnɛs, Brit fɪˈnɛs] VERBO trans americ

she finessed her way to a seat on the board

se las ingenió para lograr un puesto en la junta

I.assent [americ əˈsɛnt, Brit əˈsɛnt] SUBST U

assent

asentimiento m

assent

aprobación f

assent

asenso m formal

to give one's assent to sth

dar su conformidad a algo

the royal assent (in UK)

la aprobación or sanción real

II.assent [americ əˈsɛnt, Brit əˈsɛnt] VERBO intr

assent

asentir

assent

expresar su conformidad

to assent to sth

acceder a algo

to assent to sth

consentir en algo

to assent to sth

expresar su conformidad con algo

well-dressed <pred well dressed> [americ ˌwɛlˈdrɛst, Brit wɛlˈdrɛst] ADJ

well-dressed

bien vestido

cross-dresser [americ ˌkrɔsˈdrɛsər, Brit ˌkrɒsˈdrɛsə] SUBST

cross-dresser

transformista mf

cross-dresser

travesti mf

cross-dresser

travestí mf

Essen no Dicionário PONS

Traduções para Essen no dicionário inglês»Espanhol

Eden [ˈi:dn] SUBST sem pl

Eden

Edén m

the garden of Eden

el jardín del Edén

essence [ˈesns] SUBST

1. essence sem pl:

essence

esencia f

time is of the essence here

el tiempo es de vital importancia aquí

2. essence (in food):

essence

esencia f

essence

extracto m

Nissen hut [ˈnɪsnhʌt] SUBST

Nissen hut

barraca f prefabricada (hecha de metal y cemento)

risen [ˈrɪzn] VERBO

risen Part perf of rise

Veja também: rise

I.rise [raɪz] rose, risen SUBST sem pl

1. rise (increase):

rise

subida f

to be on the rise

ir en aumento

to give rise to sth

dar lugar a algo

(pay) rise Brit

incremento m salarial

to get [or take] a rise out of sb

burlarse de alguien

2. rise (incline):

rise

cuesta f

II.rise [raɪz] rose, risen VERBO intr

1. rise (arise):

rise

levantarse

2. rise (become higher):

rise ground

subir (en pendiente)

rise temperature

aumentar

rise river

crecer

3. rise (go up):

rise smoke

subir

rise moon, sun

salir

rise building

elevarse

4. rise (improve socially):

rise

ascender

rise in the ranks

ganar

to rise to fame

alcanzar la fama

5. rise (be reborn):

rise

resucitar

6. rise (rebel):

rise

sublevarse

I.lessen [ˈlesn] VERBO intr

lessen danger

reducirse

lessen fever

bajar

lessen pain

aliviarse

II.lessen [ˈlesn] VERBO trans (diminish)

lessen

disminuir

lessen risk

reducir

lessen pain

aliviar

essay¹ [ˈeseɪ] SUBST

1. essay LIT:

essay

ensayo m

2. essay ESCOLAR:

essay

redacción f

an essay on sth

una redacción sobre algo

essay² [eˈseɪ] VERBO trans

1. essay (try):

essay

intentar hacer

2. essay (test):

essay

probar

I.assent [əˈsent] SUBST sem pl formal

assent

consentimiento m

II.assent [əˈsent] VERBO intr

to assent to sth

asentir a algo

I.dissent [dɪˈsent] SUBST sem pl

dissent

disidencia f

II.dissent [dɪˈsent] VERBO intr

1. dissent (not agree with):

dissent

disentir

to dissent from sth

disentir de algo

2. dissent (reject a doctrine):

dissent

disidir

hard-pressed SUBST

hard-pressed

apurado, -a