COMPOSITION - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

composition [americ ˌkɑmpəˈzɪʃ(ə)n, Brit kɒmpəˈzɪʃ(ə)n] SUBST

1. composition U (makeup):

composition

composición f

the composition of the subsoil

la composición del subsuelo

2.1. composition U or C:

composition ARTE, LIT, MÚS

composición f

2.2. composition C (essay):

composition

redacción f

composition

composición f lat-amer

3. composition U TIPOGR:

composition

composición f

4. composition (substance):

composition C

mezcla f

composition atrib rubber/sole

sintético

5. composition C:

composition (agreement, settlement)

transacción f

composition (with creditors)

convenio m

unbalanced scales/diet/composition

desequilibrado

espanhol

inglês

conformación (de gabinete, equipo)

composition

greguería

short, humorous, prose composition looking at life

serrana

romantic poetic composition similar to the → serranilla

composición

composition

la actual composición de la junta

the present composition o makeup of the board

composición

composition

composición

composition

composición

composition

composición

composition

composición ARTE, FOTO

composition

ajuste

composition

su originalidad reside en su fórmula natural

its originality lies in its natural composition

una pieza poco melodiosa y desacompasada

a rather tuneless composition with an irregular beat o with a jerky rhythm

la configuración del nuevo gabinete de ministros

the composition of the new cabinet

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

composition [ˌkɒmpəˈzɪʃən, americ ˌkɑ:m-] SUBST

1. composition:

composition

composición f

2. composition JUR:

composition

arreglo m

3. composition sem pl (make-up):

composition of a group

formación f

espanhol

inglês

compostura

composition

composición musical

musical composition

composición

composition

hacer una redacción sobre el mar

to write a composition on the sea

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

composition [ˌkam·pə·ˈzɪʃ·ən] SUBST

1. composition:

composition

composición f

composition ESCOLAR

redacción f

2. composition JUR:

composition

arreglo m

3. composition (make-up):

composition of a group

formación f

espanhol

inglês

compostura

composition

composición

composition

composición musical

musical composition

hacer una redacción sobre el mar

to write a composition on the sea

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

But with the unbalanced nature of use and exchange values in texts, circulation can be difficult to predict.

en.wikipedia.org

Some elements of absurdity can be observed, for example, hemiola and unbalanced phrase structure at the outset of the movement.

en.wikipedia.org

This point then becomes the ground for the unbalanced circuit.

en.wikipedia.org

In reality, the system was strongly unbalanced with built-in status differences between wife-givers and wife-takers.

en.wikipedia.org

The 48-team tournament is also marked by a strict and unbalanced regional structure.

en.wikipedia.org