finura no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para finura no dicionário Espanhol»inglês

finura SUBST f

1. finura (refinamiento):

finura

refinement

la finura de sus modales

her exquisite manners

¡qué finura! irón

that's very nice! irón

¡qué finura! irón

charming! Brit irón

2. finura:

finura (de un tejido)

fineness

finura (de la porcelana)

fineness

es de una finura extraordinaria

it is extremely fine

finura de espíritu SUBST f

finura de espíritu

sensitiveness

Traduções para finura no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

daintiness

finura f

urbanely

con finura y cortesía

daintily

con finura

the slenderness of her fingers

la finura de sus dedos

refinement

finura f

finesse

finura f

finura no Dicionário PONS

Traduções para finura no dicionário Espanhol»inglês

finura SUBST f

1. finura (delgadez):

finura

fineness

2. finura (suavidad):

finura

smoothness

3. finura (calidad):

finura

excellence

4. finura (cortesía):

finura

refinement

5. finura (astucia):

finura

shrewdness

Traduções para finura no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

refinement

finura f

softness of hair

finura f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Yo problema físico no veo es mas de finura.

www.madridadas.com

Que finura con el lápiz, se ven hermosas las presentaciones que has hecho.

migueldemontoro.wordpress.com

Por eso digo que tampoco se le puede pedir un nivel de acidez o de finura a la que tampoco aspira.

www.lashorasperdidas.com

Es sorprendente la finura de la pantalla y su excelente capacidad de doblarse y aguantar los golpes de un martillo.

www.androidblog.es

Los investigadores desarrollaron un prototipo que puede colocarse perfectamente en el paladar de una persona sin apenas causar molestias dada su extrema finura.

devenir.foroactivo.com

Esa luminosidad, esa finura, elegancia, naturalidad... no sé, es genial.

www.escuestiondestilo.com

Mis compañeros de mesa comenzaron a probar estas finuras mientras intentaban mantener el hilo de la conversación.

elfer.blogspot.com

Yo quiero ser la antítesis de ellos: mi privilegio consiste en poseer la suprema finura para percibir todos los signos de instintos sanos.

www.nietzscheana.com.ar

Y leo también para amar con más finura a los demás.

www.guillermourbizu.com

Había falta de destreza y maestría en el oficio y tampoco se disponía de herramientas que permitieran más finura en el trabajo.

www.restauraciontiempos.com.ar