Edinburgh International Festival no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Edinburgh International Festival no dicionário inglês»Espanhol

Edinburgh Festival

Un festival internacional de tres semanas de música, teatro, danza etc., que se viene celebrando cada agosto en Edimburgo desde 1947. Muchos turistas vienen a ver las actuaciones y los conciertos, incluida la gran cantidad que no forma parte oficial del festival y que se conoce como Edinburgh Fringe. En la actualidad, este se considera tan importante como el festival mismo por la originalidad y nivel de su contenido.

Traduções para Edinburgh International Festival no dicionário inglês»Espanhol

festival [americ ˈfɛstəvəl, Brit ˈfɛstɪv(ə)l] SUBST

1. festival REL:

festival

fiesta f

festival

festividad f

2. festival:

festival CINEMA, MÚS, TEATR

festival m

a pop festival

un festival de música pop

3. festival (celebration):

festival

fiesta f

festival atrib atmosphere

festivo

festival atrib atmosphere

de fiesta

Edinburgh [americ ˈɛd(ə)nbərə, Brit ˈɛdɪnbərə]

Edinburgh SUBST:

Edinburgh

Edimburgo m

Veja também: Edinburgh Festival

Edinburgh Festival Info

Edinburgh Festival

Un festival internacional de tres semanas de música, teatro, danza etc., que se viene celebrando cada agosto en Edimburgo desde 1947. Muchos turistas vienen a ver las actuaciones y los conciertos, incluida la gran cantidad que no forma parte oficial del festival y que se conoce como Edinburgh Fringe. En la actualidad, este se considera tan importante como el festival mismo por la originalidad y nivel de su contenido.

I.international [americ ˌɪn(t)ərˈnæʃ(ə)n(ə)l, Brit ɪntəˈnaʃ(ə)n(ə)l] ADJ

international

internacional

international crime

delito m internacional

international language

idioma m internacional

II.international [americ ˌɪn(t)ərˈnæʃ(ə)n(ə)l, Brit ɪntəˈnaʃ(ə)n(ə)l] SUBST Newspapers DESP

1. international (event):

international

partido m internacional

2. international (player):

international

internacional mf

Veja também: Newspapers

Newspapers Info

Newspapers

El 95% de los norteamericanos lee la prensa local. En EEUU existe solo un periódico de caracter nacional, el USA Today, los demás son locales. Algunos periódicos de ciudades grandes, tales como el New York Times, Los Angeles Times y The Washington Post, se leen a través de todo el país. Además el International Herald Tribune, publicado fuera de EEUU, se lee por muchos norteamericanos en el extranjero. En líneas generales la prensa norteamericana todavía es conservadora debido a la necesidad de alcanzar el mayor número de ventas posible.
Hasta hace unos años el Reino Unido tenía dos clases de periódicos nacionales, los broadsheets o periódicos de formato grande, y los tabloids con un formato más pequeño. De los primeros, solo el Daily Telegraph y The Financial Timesconservan el formato grande. La llamada prensa seria son The Times y el Daily Telegraph (políticamente de derechas), The Guardian (de corte socialdemócrata), The Independent y The Financial Times. Entre los tabloids de carácter sensacionalista destacan The Sun, The Mirror, The Express y el Daily Mail. Existen también unos 1.500 periódicos locales de carácter diario o semanal. Ver tb Sunday papers Wall Street Journal The Financial Times.

Edinburgh International Festival no Dicionário PONS

Traduções para Edinburgh International Festival no dicionário inglês»Espanhol

Edinburgh International Festival

Edinburgh International Festival

Desde 1947 tiene lugar cada año en Edinburgh, la capital de Escocia, el Edinburgh International Festival. Se celebra en torno a mediados de agosto y dura tres semanas. En el marco de este festival tienen lugar numerosos espectáculos de tipo cultural: teatro, música, ópera y baile. Al mismo tiempo se celebran un Film Festival, un Jazz Festival y un Book Festival. Paralelamente al Festival oficial se ha ido desarrollando un Festival Fringe con alrededor de 1.000 espectáculos diferentes que se caracteriza por su vivacidad y su capacidad de innovación.

Traduções para Edinburgh International Festival no dicionário inglês»Espanhol

festival [ˈfestɪvəl] SUBST

1. festival REL:

festival

festividad f

festival

fiesta f

2. festival (special event):

festival

festival m

a film/music festival

un festival de cine/música

Edinburgh [ˈedɪnbrə, americ -bʌrə] SUBST

Edinburgh

Edimburgo m

I.international [ˌɪntəˈnæʃnəl, americ -t̬ɚ-] ADJ a. JUR

international

internacional

international trade

exterior

II.international [ˌɪntəˈnæʃnəl, americ -t̬ɚ-] SUBST

1. international Brit DESP:

international (sb on national team)

internacional mf

international (sports match)

partido m internacional

2. international POL:

international

Internacional f