EDITOR - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

editor [americ ˈɛdədər, Brit ˈɛdɪtə] SUBST

1.1. editor:

editor (of text)

corrector m (de estilo) / correctora f (de estilo)

editor (of text)

redactor m / redactora f

editor (of text)

editor m / editora f

editor (of collected works, series)

editor m / editora f

1.2. editor (of newspaper, magazine):

editor

director m / directora f

editor

redactor m responsable / redactora f responsable

editor-in-chief

redactor m jefe / redactora f jefe

1.3. editor (of movie, radio show):

editor

editor m / editora f

2. editor COMPUT:

editor

editor m

screen editor SUBST

screen editor

editor m en pantalla

co-editor [americ koʊˈɛdədər, Brit ˌkəʊˈɛdɪtə] SUBST

co-editor

coeditor m / coeditora f

literary editor SUBST

literary editor

redactor literario m / redactora literaria f

managing editor SUBST

managing editor

director m editorial / directora f editorial

beauty editor SUBST JORNAL

beauty editor

director m de la sección de belleza / directora f de la sección de belleza

commissioning editor [kəˈmɪʃ(ə)nɪŋ ˌɛdɪtə] SUBST

commissioning editor

editor con autoridad para seleccionar y contratar a escritores

story editor SUBST

story editor

guionista mf jefe

text editor SUBST

text editor

editor m de texto

city editor SUBST

1. city editor (in US):

city editor

redactor m de noticias locales / redactora f de noticias locales

2. city editor (in UK):

city editor

redactor financiero m / redactora financiera f

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

editor [ˈedɪtəʳ, americ -tɚ] SUBST

1. editor:

editor of book

editor(a) m (f)

editor of article

redactor(a) m (f)

editor of a newspaper

director(a) m (f)

chief editor

redactor(a) m (f) jefe

sports editor

redactor(a) m (f) de deportes

2. editor CINEMA:

editor

montador(a) m (f)

3. editor COMPUT:

editor

editor m

text editor SUBST COMPUT

text editor

editor m de textos

copy editor SUBST

copy editor

corrector(a) m (f) de originales

general editor SUBST

general editor

editor(a) m (f) jefe

chief editor SUBST

chief editor

editor(a) m (f) jefe

sub-editor [ˌsʌbˈedɪtəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

sub-editor

redactor(a) m (f)

editor-in-chief [ˌedɪtəʳɪnˈtʃi:f, americ -t̬ɚ-] SUBST

editor-in-chief

redactor(a) m (f) jefe

espanhol

inglês

editor

editor

editor de texto

text editor

editor de texto enriquecido

rich-text editor

editor(a)

editor

redactor(a) JORNAL

editor

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

editor [ˈed·ɪ·tər] SUBST

1. editor:

editor of book

editor(a) m (f)

editor of article

redactor(a) m (f)

editor of newspaper

director(a) m (f)

chief editor

redactor (a) m (f) jefe

sports editor

redactor (a) m (f) de deportes

2. editor CINEMA:

editor

montador(a) m (f)

3. editor comput:

editor

editor m

text editor SUBST comput

text editor

editor m de textos

copy editor SUBST

copy editor

corrector (a) m (f) de originales

editor-in-chief [ˌed·ɪ·tər·ɪn·ˈtʃif] SUBST

editor-in-chief

redactor (a) m (f) jefe

espanhol

inglês

editor

editor

editor(a)

editor

redactor(a) JORNAL

editor

montador(a)

editor

redactor jefe

editor-in-chief

cartas al director

letters to the editor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Another important application type is that of the text editor.

en.wikipedia.org

These are less readily modified with a simple text editor, although source code refactoring tools may assist with this process.

en.wikipedia.org

It functions as a lightweight text editor that is not platform dependent.

en.wikipedia.org

For instance, a person downloading a software library might prefer to read the documentation in a text editor rather than a web browser.

en.wikipedia.org

The text editor accepts repeated refinement of a selected span of text as it becomes increasingly less vacuous of authored semantics.

en.wikipedia.org