relectrice no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para relectrice no dicionário francês»inglês

rectrice [ʀɛktʀis] SUBST f ZOOL

rectrice

rectrix

aide-électricien <pl aides-électriciens> [ɛdelɛktʀisjɛ̃] SUBST m

aide-électricien

electrician's mate Brit

aide-électricien

electrician's helper americ

monteur-électricien <pl monteurs-électriciens> [mɔ̃tœʀelɛktʀisjɛ̃] SUBST m

monteur-électricien

electrical fitter

directrice

directrice → directeur

Veja também: directeur

I.direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis] ADJ (central)

principe directeur

guiding principle

idée directrice d'un ouvrage

central theme of a book

les lignes directrices d'une politique

the guidelines of a policy

II.direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis] SUBST m (f)

1. directeur ESCOLAR:

directeur (directrice) (d'école)

head teacher

directeur (directrice) (d'école)

headmaster/headmistress Brit

directeur (directrice) (d'école)

principal americ

directeur (directrice) (d'établissement privé)

principal

2. directeur (d'hôtel, de cinéma, casino):

directeur (directrice)

manager/manageress

3. directeur:

directeur (directrice) ADMIN, COM (administrateur)

director

directeur (directrice) (chef)

head (de of)

III.directrice SUBST f

directrice f MAT:

directrice

directrix

IV.direc|teur (directrice) [diʀɛktœʀ, tʀis]

directeur adjoint

deputy manager

directeur d'agence

branch manager

directeur artistique

artistic director

directeur de banque

bank manager

directeur commercial

sales manager

directeur de conscience

spiritual adviser

directeur exécutif

executive director

directeur financier

financial director

directeur général

managing director Brit

directeur général

chief executive officer americ

directeur général ADMIN

director general

directeur général adjoint

assistant general manager

directeur gérant

managing director

directeur de journal

newspaper editor

directeur du personnel

personnel manager

directeur de la photographie

director of photography

directeur de prison

prison governor Brit

directeur de prison

warden americ

directeur de projet

project manager

directeur de la publication JORNAL

editorial director

directeur de recherche

head of research

directeur de la rédaction JORNAL

managing editor

directeur régional

district ou regional manager

directeur des ressources humaines, DRH

human resources manager

directeur sportif

(team) manager

directeur technique

works ou plant manager

directeur technique

technical manager

directeur de thèse UNIV

supervisor Brit

directeur de thèse UNIV

adviser americ

directeur d'usine

works manager Brit

directeur d'usine

plant manager

relec|teur (relectrice) [ʀ(ə)lɛktœʀ, tʀis] SUBST m (f)

relecteur (relectrice)

proofreader

relecture [ʀ(ə)lɛktyʀ] SUBST f

relecture (de livre)

rereading

relecture (d'épreuves)

proofreading

relecture (de cassette)

replaying

thermoélectricité [tɛʀmoelɛktʀisite] SUBST f

thermoélectricité

thermoelectricity

triboélectricité [tʀibɔelɛktʀisite] SUBST f

triboélectricité

triboelectricity

électricité [elɛktʀisite] SUBST f

1. électricité:

électricité ELETRÓN, FÍS

electricity

facture d'électricité

electricity bill

coupure d'électricité

power cut

marcher ou fonctionner à l'électricité

to run on electricity

2. électricité (excitation):

électricité

tension

il y a de l'électricité dans l'air

there's tension in the air

l'atmosphère était chargée d'électricité

the atmosphere was very tense

électric|ien (électricienne) [elɛktʀisjɛ̃, ɛn] SUBST m (f) (artisan)

électricien (électricienne)

electrician

ingénieur électricien

electrical engineer

relectrice no Dicionário PONS

Traduções para relectrice no dicionário francês»inglês

électricien(ne) [elɛktʀisjɛ̃, jɛn] SUBST m(f)

électricien(ne)

electrician

directrice [diʀɛktʀis]

directrice → directeur

Veja também: directeur

I.directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] ADJ

directeur (-trice) idée, ligne

main

directeur (-trice) principe

guiding

directeur (-trice) rôle

leading

directeur (-trice) roue

front

II.directeur (-trice) [diʀɛktœʀ, -tʀis] SUBST m, f

directeur (-trice)

director

directeur (-trice) d'une école primaire

head

bissectrice [bisɛktʀis] SUBST f MAT

bissectrice

bisector

relecture [ʀ(ə)lɛktyʀ] SUBST f

relecture

rereading

relecture TIPOGR

checking

électricité [elɛktʀisite] SUBST f

électricité

electricity

se chauffer à l'électricité

to have electric heating

allumer/éteindre l'électricité coloq

to turn the electricity on/off

Expressões:

il y a de l'électricité dans l'air

the atmosphere was electric

factrice [faktʀis] SUBST f

factrice → facteur

Veja também: facteur, facteur

facteur (-trice) [faktœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. facteur (livreur de courrier):

facteur (-trice)

postman(postwoman) m (f)

facteur (-trice)

mailman americ

2. facteur (fabricant):

facteur d'orgues

organ builder

facteur [faktœʀ] SUBST m

facteur

factor

être un facteur de dépression

to be a cause of depression

actrice [aktʀis] SUBST f

actrice → acteur

Veja também: acteur

acteur (-trice) [aktœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. acteur TEATR, CINEMA:

acteur (-trice)

actor(actress) m (f)

2. acteur (participant):

les acteurs d'un événement

those involved in an event

les acteurs de la vie politique

the parties involved in political life

électriser [elɛktʀize] VERBO trans

électriser

to electrify

électrique [elɛktʀik] ADJ

électrique cuisinière, moteur:

électrique

electric

centrale électrique

power station

relectrice do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para relectrice no dicionário francês»inglês

raccordement électrique

raccordement électrique

connection

schéma électrique

schéma électrique

circuit diagram

moteur électrique

moteur électrique

electric motor

armoire électrique

armoire électrique

switch cabinet