manageress no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para manageress no dicionário inglês»francês

manageress [Brit ˌmanɪdʒəˈrɛs, ˈmanɪdʒərəs, americ ˈmænɪdʒ(ə)rəs] SUBST

manageress (of hotel, restaurant, shop)

gérante f

manageress (of company)

directrice f

Traduções para manageress no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tenancier (tenancière) (d'hôtel, de casino)

manager/manageress

cantinier (cantinière)

canteen manager/manageress

droguiste (gérant)

manager/manageress of a hardware shop Brit

droguiste (gérant)

manager/manageress of a hardware store americ

directeur (directrice)

manager/manageress

manageress no Dicionário PONS

Traduções para manageress no dicionário inglês»francês

manageress SUBST

manageress

gérante f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The motivation for the company acting upon the manageress's suggestion was the fact that the sale of bread alone was not proving a dividend-earning proposition.

en.wikipedia.org

She complained to the restaurant manageress, who explained that it was out of her control.

news.stv.tv

The manageress was tearing her hair out because even her pals turned up almost two hours late.

www.dailymail.co.uk

The exception was the store manageress, who was permitted to wear her own clothes.

en.wikipedia.org

For the rest of us, she is straight talking and unpretentious -- more like an outspoken floor manageress in a department store looking after both her staff and the customers.

newint.org

It originally came with maid service, a live-in manageress and all the latest household conveniences.

www.huffingtonpost.ca

A new husband-and-wife chef and manageress have injected fresh impetus over the past year.

www.telegraph.co.uk

The character is knocked unconscious by a flying bottle expertly lobbed by the hotel manageress during a showdown in the lobby.

en.wikipedia.org

At the age of fifteen she trained to be a cold-buffet manageress.

en.wikipedia.org

The proprietors will not hold themselves responsible for articles lost or stolen, unless handed to the manageress for safe custody.

en.wikipedia.org