Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
El
prison

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

prison [Brit ˈprɪz(ə)n, americ ˈprɪzən] SUBST

1. prison (place):

prison
prison f
to be in prison
être en prison
to go to prison
aller en prison
to send sb to prison
envoyer qn en prison
he sent them to prison for 12 years
il les a condamnés à 12 ans de prison
to put sb in prison
emprisonner qn
to have been in prison
avoir fait de la prison
her house felt like a prison
elle se sentait prisonnière entre ses quatre murs
her house felt like a prison atrib death, life, suicide
en prison
her house felt like a prison administration, regulation
pénitentiaire
her house felt like a prison population, reform
pénal
her house felt like a prison cell, governor, yard
de prison
her house felt like a prison chapel, kitchen
de la prison
her house felt like a prison conditions
de détention

2. prison (punishment):

prison
emprisonnement m
prison
prison f

prison sentence, prison term SUBST

prison sentence
peine f de prison
a two-year prison sentence
une peine de deux ans de prison

prison authorities SUBST subst pl

prison authorities
administration f pénitentiaire

prison officer SUBST Brit

prison officer (officially)
surveillant/-e m/f de prison
prison officer (gen)
gardien/-ienne m/f de prison

prison guard SUBST americ

prison guard
surveillant/-e m/f de prison

prison camp SUBST

prison camp
camp m de prisonniers

prison riot SUBST

prison riot
mutinerie f

prison issue ADJ

prison issue
fourni par la prison

prison service SUBST

prison service
administration f pénitentiaire

prison van SUBST

prison van
fourgon m cellulaire

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

prison [ˈprɪzən] SUBST

1. prison (jail):

prison
prison f
to go to prison
aller en prison
to put sb in prison
emprisonner qn
to send sb to prison
envoyer qn en prison
to throw sb into prison
jeter qn en prison
in prison
en prison
prison life
la vie carcérale
prison yard
cour de prison

2. prison no pl (time in jail):

prison
réclusion f

prison camp SUBST

prison camp
camp m de prisonniers

prison inmate SUBST

prison inmate
détenu(e) m (f)

open prison SUBST Brit

open prison
prison f ouverte

prison cell SUBST

prison cell
cellule f (de prison)
francês
francês
inglês
inglês
prison
prison
carcéral(e)
prison
régime pénitentiaire
prison regime
établissement pénitentiaire
prison
personnel pénitentiaire
prison staff
aumônier d'un lycée/d'une prison/d'un hôpital
college/prison/hospital chaplain
s'évader d'une prison
to escape from prison
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

prison [ˈprɪz· ə n] SUBST

1. prison (jail):

prison
prison f
to go to prison
aller en prison
to put sb in(to) prison
emprisonner qn
to send sb to prison
envoyer qn en prison
to throw sb in(to) prison
jeter qn en prison
in prison
en prison
prison life
vie f carcérale
prison yard
cour f de prison

2. prison (time in jail):

prison
réclusion f

prison camp SUBST

prison camp
camp m de prisonniers

prison inmate SUBST

prison inmate
détenu(e) m (f)

prison cell SUBST

prison cell
cellule f (de prison)
francês
francês
inglês
inglês
carcéral(e)
prison
prison
prison
établissement pénitentiaire
prison
personnel pénitentiaire
prison staff
aumônier d'un hôpital/d'une prison
hospital/prison chaplain
fourgon cellulaire
prison van
s'évader d'une prison
to escape from prison

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to tunnel one's way out of a prison
s'évader de prison en creusant un tunnel
to commit sb to prison/a hospital
envoyer qn en prison/à l'hôpital
to face one year in prison
risquer un an de prison
to put sb in prison/in a taxi
mettre qn en prison/dans un taxi
to end up a prostitute/in prison
finir prostituée/en prison

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He was found guilty, and was sentenced to two years in prison and a fine of $2,000.
en.wikipedia.org
He was returned to prison and has remained there since.
en.wikipedia.org
We will build however many prisons we need.
en.wikipedia.org
The program is said to help reduce the recidivism rate among certain segments of the prison population.
en.wikipedia.org
He was later sentenced to 20 years in prison.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "prison" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno