ard no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ard no dicionário Espanhol»inglês

BIRD [birð] SUBST m

BIRD → Banco Internacional para la Reconstrucción y el Desarrollo

BIRD

IBRD

nerd¹ [nerd] ADJ coloq

nerd

nerdy coloq

nerd² <pl nerds> SUBST mf coloq

nerd

nerd coloq

PRD [peˈerreðe] SUBST m

PRD (en México) → Partido de la Revolución Democrática

lord <pl lores> [lor] SUBST m

lord

lord

BERD SUBST m

BERD → Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo

BERD

EBRD

ara¹ SUBST f con artículo masculino en el singular

ara (altar)

altar

ara (piedra consagrada)

altar stone

en aras de formal, en aras de un mejor entendimiento entre los dos países

in the interests of achieving better understanding between the two countries

en aras de un futuro mejor para nuestros hijos

in order to secure a better future for our children

en aras del progreso

in the name of progress

ara² SUBST m

ara

macaw

arca SUBST f con artículo masculino en el singular

1. arca (cofre):

arca

chest

2. arca <arcas fpl > (de una institución):

arcas

coffers pl

las maltrechas arcas de la ciudad

the depleted coffers of the city

arco político, arco parlamentario SUBST m

arco político

political spectrum

todos los partidos del arco político

all parties right across the political spectrum

ard no Dicionário PONS

Traduções para ard no dicionário Espanhol»inglês

aria SUBST f

aria

aria

ara¹ SUBST f

ara

altar

Expressões:

dar la vida en aras de una idea

to sacrifice one's life for an idea

en aras de la paz

in the interests of peace

acogerse a las aras de alguien

to take refuge with sb

arre INTERJ

arre

gee up Brit

arre

giddap americ

ara² SUBST m lat-amer

ara

parrot

arte SUBST m ou f (m en sing, f en pl)

1. arte (disciplina artística):

arte

art

arte culinario

culinary art

arte dramático

drama

arte narrativo

narrative art

artes plásticas

visual arts

artes y oficios

arts and crafts

bellas artes

fine arts

el séptimo arte

the cinema Brit

el séptimo arte

the movies americ

2. arte (habilidad):

arte

skill

tener mucho arte para la pintura

to be a really skilled painter

3. arte (maña):

arte

trick

conseguir algo por malas artes

to obtain sth by trickery

desplegó todas sus artes para convencerlo

she used all her wiles to convince him

Expressões:

como por arte de magia

as if by magic

no tener arte ni parte en algo

to have nothing whatsoever to do with sth

artes de pesca

fishing tackle

arma SUBST f

1. arma (instrumento):

arma

weapon

arma

arm

arma blanca

knife

armas de destrucción masiva

weapons of mass destruction

arma de fuego

firearm

un arma homicida

a murder weapon

arma reglamentaria

regulation weapon

llegar a las armas

to become violent

pasar a alguien por las armas

to shoot sb

rendir las armas

to surrender [or to lay down] one's arms

tomar las armas

to take up arms

¡apunten armas!

take aim!

¡descansen armas!

order arms!

2. arma (sección del ejército):

arma

arm

3. arma pl (blasón):

arma

arms pl

Expressões:

ser un arma de doble filo

to be a double-edged sword

ser de armas tomar

to be bold

ario (-a) ADJ SUBST m (f)

ario (-a)

Aryan

arca SUBST f

arca

chest

arca (para dinero)

safe

las arcas del estado

the treasury

Expressões:

arca de la alianza REL

Ark of the Covenant

arca de Noé

Noah's Ark

arca del pan coloq

stomach

arca del pan coloq

breadbasket coloq

ser un arca cerrada

to be very reserved

arar VERBO trans

arar

to plough Brit

arar

to plow americ

arce SUBST m

arce

maple

ard do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para ard no dicionário Espanhol»inglês

aro de plástico

aro de plástico

plastic collar

unidad de compresión para accionamiento directo

unidad de compresión para accionamiento directo

compressor unit for direct drive

grupo compresor especial para transmisión externa adicional

grupo compresor especial para transmisión externa adicional

special motor compressor for additional external drive

aceite para máquinas refrigerantes

aceite para máquinas refrigerantes

refrigerating-machine oil

instructiones para montaje

instructiones para montaje

instructions for assembly

carriles tensores para motor

carriles tensores para motor

motor slide rail

par de arranque

par de arranque

starting torque

tamiz para el aceite

tamiz para el aceite

oil filter

unidad de compresión para accionamiento por correas

unidad de compresión para accionamiento por correas

compressor unit for belt drive

con tuberías listas para conectar

con tuberías listas para conectar

piping for immediate connection