reviewed no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para reviewed no dicionário inglês»francês

I.review [Brit rɪˈvjuː, americ rəˈvju] SUBST

1. review:

review (gen) ADMIN, JUR, POL (reconsideration)

révision f (of de)

review (report)

rapport m (of sur)

policy review

révision de la politique

to be under review policy:

être en train d'être réexaminé

to be under review pay, salaries:

être en train d'être révisé

to come under review

être réexaminé

to keep sth under review

réviser qc régulièrement

to set up a review

établir une révision

to be subject to review

pouvoir être reconsidéré

the week in review RÁDIO, TV

la semaine passée en revue

2. review (critical assessment):

review JORNAL, LIT

critique f (of de)

music review

critique musicale

rave review coloq

revue f excellente

to get a good/bad review

avoir une bonne/mauvaise critique

to write a review

faire une critique

to send a book for review

envoyer un livre pour la critique

3. review JORNAL (magazine):

review

revue f

the Saturday Review

la Revue du Samedi

4. review MILITAR:

review

revue f

to hold a review

passer les troupes en revue

5. review americ (of lesson):

review ESCOLAR, UNIV

révision f

II.review [Brit rɪˈvjuː, americ rəˈvju] VERBO trans

1. review (re-examine):

review facts, question, situation

reconsidérer

review attitude, case, pension, policy, sentence

réviser

review performance, progress, success, troops

passer [qc] en revue

2. review:

review JORNAL, LIT book, film, play etc

faire la critique de

to be well/badly reviewed

se faire bien/mal accueillir par la critique

3. review americ:

review ESCOLAR, UNIV subject, lesson

réviser

III.review [Brit rɪˈvjuː, americ rəˈvju] VERBO intr JORNAL

review

rédiger des critiques (for sb pour qn, in sth pour qc)

review board, review body SUBST ADMIN

review board

comité m de révision

book review SUBST

book review

critique f d'un livre

review article SUBST

review article

article m de revue

review copy SUBST

review copy

exemplaire m de service de presse

review document SUBST

review document

document m de révision

review process SUBST ADMIN

review process

processus m de révision

review date SUBST

review date

date f de révision

peer review SUBST

peer review

examen m par les pairs

judicial review SUBST

1. judicial review Brit JUR:

judicial review

pouvoir m de regard de la Haute Cour sur les activités des tribunaux subalternes

2. judicial review americ JUR:

judicial review

pouvoir m d'examen de la constitutionnalité d'une loi

reviewed no Dicionário PONS

Traduções para reviewed no dicionário inglês»francês

I.review [rɪ·ˈvju] VERBO trans

1. review (consider):

review

revoir

2. review (reconsider):

review

reconsidérer

3. review (revise):

review

réviser

review notes

revoir

4. review (study again):

review

réviser

5. review (write about):

review

faire la critique de

6. review MILITAR:

review

passer en revue

II.review [rɪ·ˈvju] SUBST

1. review (examination):

review

examen m

review of a situation

bilan m

to carry out a review of sth

revoir qc

to be under review

être en cours de révision

2. review (reconsideration):

review

révision f

to come up for review

devoir être révisé

to be subject to review

faire l'objet d'une révision

3. review (criticism):

review

critique f

good/bad reviews

bonnes/mauvaises critiques fpl

4. review (periodical):

review

revue f

5. review MILITAR:

review

revue f

6. review TEATR → revue

7. review ESCOLAR, UNIV:

review

révision f

Veja também: revue

revue [rɪ·ˈvju] SUBST

revue

revue f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pending further review

dans l'attente d'un examen plus approfondi

paper at conference, in review

papier m

Traduções para reviewed no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

revue

review

revue spécialisée

specialist review

revue de presse

press review

critiquer

to review

historique d'une affaire

review

critique (revue)

review

faire la critique d'un livre/film

to review a book/film

se pourvoir en révision

to request a review