templum no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para templum no dicionário inglês»francês

I.temple [Brit ˈtɛmp(ə)l, americ ˈtɛmpəl] SUBST

1. temple ARQUIT:

temple

temple m

2. temple ANAT:

temple

tempe f

II.Temple

Temple Brit JUR:

Temple

bâtiment à Londres qui abrite deux des instituts judiciaires d'études

Inner Temple SUBST Brit

Inner Temple

une des quatre écoles de droit à Londres

Middle Temple Brit

Middle Temple

une des quatre écoles de droit à Londres

template [Brit ˈtɛmpleɪt, ˈtɛmplət, americ ˈtɛmplət] SUBST

1. template:

template MODA, TÉC

gabarit m

2. template COMPUT:

template

modèle m

3. template CONSTR:

template

traverse f

Templar [Brit ˈtɛmplə, americ ˈtɛmplər] SUBST a. Knight Templar HIST

Templar

Templier m

I.plump down VERBO [Brit plʌmp -, americ pləmp -] coloq (plump down)

plump down person:

plump down

s'asseoir (lourdement) (into dans, onto sur)

II.plump down VERBO [Brit plʌmp -, americ pləmp -] coloq (plump [oneself] down) coloq

plump down

s'asseoir (lourdement)

plump yourself down over there

assieds-toi là-bas

III.plump down VERBO [Brit plʌmp -, americ pləmp -] coloq (plump [sth] down, plump down [sth])

plump down

déposer

ill temper SUBST

ill temper

mauvaise humeur f

tempura [Brit ˈtɛmpʊrə, americ tɛmˈpʊrə, ˈtɛmpərə] SUBST CULIN

tempura

tempura m

tempera [Brit ˈtɛmp(ə)rə, americ ˈtɛmpərə] SUBST

tempera

détrempe f

tempter [Brit ˈtɛm(p)tə, americ ˈtɛm(p)tər] SUBST

tempter

tentateur m

templum no Dicionário PONS

Traduções para templum no dicionário inglês»francês

temple¹ [ˈtempl] SUBST (monument)

temple

temple m

temple² [ˈtempl] SUBST BIOL

temple

tempe f

template [ˈtemplɪt] SUBST COMPUT

template

modèle m

I.plumb [plʌm] VERBO trans

plumb

sonder

II.plumb [plʌm] ADJ

plumb

d'aplomb

to be out of plumb

ne pas être d'aplomb

III.plumb [plʌm] ADV

1. plumb coloq (exactly):

plumb

en plein

2. plumb americ coloq (completely):

plumb

complètement

IV.plumb [plʌm] SUBST

plumb

aplomb m

tempt [tempt] VERBO trans

tempt

tenter

to tempt fate

tenter le sort

to let oneself be tempted

se laisser tenter

to tempt sb into doing sth

inciter qc à faire qc

tempter SUBST

tempter

tentateur(-trice) m (f)

tempo <-s [or -pi]> [ˈtempəʊ, americ -poʊ] SUBST

tempo

tempo m

I.temper [ˈtempəʳ, americ -pɚ] SUBST

1. temper (angry state):

temper

colère f

a fit of temper

un accès de colère

to be in a temper

être en colère

to get into a temper

se fâcher

to lose one's temper

se mettre en colère

2. temper (characteristic mood):

temper

humeur f

to be in a good/bad temper

être de bonne/mauvaise humeur

to have a very bad temper

avoir très mauvais caractère

3. temper (hardness of steel):

temper

trempe f

II.temper [ˈtempəʳ, americ -pɚ] VERBO trans

1. temper formal (moderate):

temper

tempérer

to temper with sth

tempérer par qc

2. temper (make malleable):

temper

tremper

I.plump [plʌmp] ADJ

1. plump (rounded, slightly fat):

plump chicken

dodu(e)

plump and juicy grapes

de gros raisins juteux

2. plump (fat):

plump

potelé(e)

pleasingly plump

aux formes généreuses

II.plump [plʌmp] VERBO trans

to plump (up) cushions

remettre en forme

III.plump [plʌmp] VERBO intr

to plump for sb/sth

opter pour qn/qc

I.attempt [əˈtempt] SUBST

attempt (try):

attempt

tentative f

to make an attempt to +infin

essayer de +infin

Expressões:

an attempt on sb's life

une atteinte à la vie de qn

II.attempt [əˈtempt] VERBO trans

attempt

tenter